Morris Steve, Vosloo Andre
School of Biological Sciences, University of Bristol, Woodland Road, Bristol BS8 1UG, United Kingdom.
Physiol Biochem Zool. 2006 Mar-Apr;79(2):211-23. doi: 10.1086/499997. Epub 2006 Jan 30.
The articles in this volume are a product of the enthusiasm shown by delegates to meet in a remote corner of southern Africa and to discuss comparative physiology and biochemistry in their wider interpretation and future course. This collection reflects a small but long-standing commitment to fostering the engagement of biological research with African issues and colleagues. Comparative physiology and biochemistry are evolving, but in this we must guard against fractionation of effort and purpose. Increasingly available molecular methods are seductive in encouraging work on model species and in employing these species in place of more appropriate comparative models. Concomitantly, the comparative approach is reaching out beyond the individual organism and organism-organism interactions to establish underlying principles at ecosystem and landscape levels. The integration of molecular methods into comparative studies will require judicious selection and use of such skills if it is to be achieved without abandoning nonmodel species. The physiological and metabolic bases of ecosystem and evolutionary approaches must be underpinned by relevant data, requiring comparative researchers to accommodate colleagues contributing this specialist knowledge. These articles report distinct symposia, prefaced by a plenary paper. While each paper is itself a review of an entire symposium, they all exhibit a common theme, that comparative physiology and biochemistry are about interactions. It is our hope that the Comparative Physiology and Biology in Africa meetings will continue to facilitate special interactions between the people who make this happen.
本卷中的文章是代表们热情的产物,他们齐聚非洲南部的一个偏远角落,讨论比较生理学和生物化学的更广泛诠释及其未来发展方向。这本文集反映了一项虽小但长期的承诺,即促进生物学研究与非洲问题及同行的互动。比较生理学和生物化学在不断发展,但在此过程中,我们必须谨防精力和目标的分散。日益可用的分子方法很有吸引力,促使人们对模式物种展开研究,并使用这些物种取代更合适的比较模型。与此同时,比较方法正从个体生物和生物与生物之间的相互作用拓展到生态系统和景观层面,以确立基本原理。如果要在不放弃非模式物种的情况下将分子方法整合到比较研究中,就需要明智地选择和运用这些技术。生态系统和进化方法的生理和代谢基础必须有相关数据支撑,这就要求比较研究人员与提供此类专业知识的同行合作。这些文章报道了不同的专题研讨会,并以一篇全会论文作为前言。虽然每篇论文本身都是对整个专题研讨会的综述,但它们都展现出一个共同主题,即比较生理学和生物化学关注的是相互作用。我们希望非洲比较生理学和生物学会议将继续促进促成此事的人们之间的特殊互动。