den Hollander Jan G, van Arkel Cornelis, Rijnders Bart J, Lugtenburg Pieternella J, de Marie Siem, Levin Mark-David
Department of Internal Medicine, MCRZ, Rotterdam, The Netherlands.
J Antimicrob Chemother. 2006 Jun;57(6):1248-50. doi: 10.1093/jac/dkl108. Epub 2006 Mar 23.
Absorption of oral voriconazole is good and in contrast to the intravenous (iv) formulation it can be given in patients with renal insufficiency. Furthermore, the acquisition costs are significantly lower. The aim of this study was to compare the incidence of hepatotoxicity in patients treated with the oral formulation of voriconazole with that in patients treated with the iv formulation.
This was a retrospective observational study. A total of 35 patients with haematological disease and an invasive fungal infection were treated with oral voriconazole during the entire regimen. We compared the incidence of hepatotoxicity with that in 11 patients treated intravenously during the first week.
The incidence of increased liver enzymes was comparable between both groups. Voriconazole was discontinued in two patients in the oral group and one patient in the iv group because of hepatotoxicity. The incidence of liver enzyme elevations in the entire study cohort of 46 patients was higher than that previously reported in a comparable study population (P < 0.001). However, clinically significant hepatotoxicity was infrequently observed (3/46 or 6.5%).
In 35 patients with invasive fungal infections we instituted oral voriconazole therapy from day 1 and found an incidence of hepatotoxicity comparable to 11 controls treated intravenously.
口服伏立康唑的吸收良好,与静脉制剂不同,它可用于肾功能不全患者。此外,购置成本显著更低。本研究的目的是比较接受伏立康唑口服制剂治疗的患者与接受静脉制剂治疗的患者肝毒性的发生率。
这是一项回顾性观察研究。共有35例血液系统疾病合并侵袭性真菌感染的患者在整个治疗方案中接受口服伏立康唑治疗。我们将肝毒性的发生率与11例在第一周接受静脉治疗的患者进行了比较。
两组肝酶升高的发生率相当。口服组有2例患者和静脉组有1例患者因肝毒性而停用伏立康唑。在整个46例患者的研究队列中,肝酶升高的发生率高于先前在类似研究人群中报告的发生率(P<0.001)。然而,临床上显著的肝毒性很少见(3/46或6.5%)。
在35例侵袭性真菌感染患者中,我们从第1天开始采用口服伏立康唑治疗,发现肝毒性发生率与11例接受静脉治疗的对照患者相当。