Jansen N J, van Oeveren W, van den Broek L, Oudemans-van Straaten H M, Stoutenbeek C P, Joen M C, Roozendaal K J, Eysman L, Wildevuur C R
Department of Cardio-Pulmonary Surgery, University Hospital, Groningen, The Netherlands.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1991 Oct;102(4):515-25.
A placebo-controlled double-blind study of patients undergoing cardiopulmonary bypass was conducted, comparing the effects of dexamethasone and a placebo on the activation of the plasmatic systems and blood cells and on the postoperative course after cardiopulmonary bypass. In the placebo group two patterns of blood activation could be distinguished. From the start of bypass, blood-material interaction caused an increase in complement C3a and elastase concentration. After release of the aortic cross-clamp, a statistically significant increase was observed in tumor necrosis factor, leukotriene B4, and tissue plasminogen activator activity (p less than 0.01, p less than 0.05, p less than 0.05, respectively). Dexamethasone treatment was not able to inhibit complement activation and elastase release during cardiopulmonary bypass. However, dexamethasone treatment effectively inhibited the increase in tumor necrosis factor, leukotriene B4, and tissue plasminogen activator activity after release of the crossclamp (p less than 0.01 compared with the placebo group). In the postoperative period the patients in the placebo group had hyperthermia and hypotension and required considerable intravenous fluid administration and cardiotonic treatment. The dexamethasone-treated patients, however, showed normothermia (p less than 0.01), had significantly higher blood pressures (p less than 0.01) without supportive treatment, and consequently were in the intensive care unit for a shorter period of time. We conclude that dexamethasone prevents the hemodynamic instability after cardiopulmonary bypass and thus improves the postoperative course by inhibition of the leukocyte and tissue plasminogen activator activity generated after release of the aortic crossclamp.
对接受体外循环的患者进行了一项安慰剂对照双盲研究,比较了地塞米松和安慰剂对血浆系统和血细胞激活以及体外循环术后病程的影响。在安慰剂组中,可以区分出两种血液激活模式。从体外循环开始,血液与材料的相互作用导致补体C3a和弹性蛋白酶浓度增加。松开主动脉夹后,观察到肿瘤坏死因子、白三烯B4和组织纤溶酶原激活剂活性有统计学意义的增加(分别为p<0.01、p<0.05、p<0.05)。地塞米松治疗在体外循环期间无法抑制补体激活和弹性蛋白酶释放。然而,地塞米松治疗有效地抑制了松开夹子后肿瘤坏死因子、白三烯B4和组织纤溶酶原激活剂活性的增加(与安慰剂组相比,p<0.01)。术后,安慰剂组患者出现高热和低血压,需要大量静脉输液和强心治疗。然而,接受地塞米松治疗的患者体温正常(p<0.01),在无支持治疗的情况下血压显著更高(p<0.01),因此在重症监护病房的时间较短。我们得出结论,地塞米松可预防体外循环后的血流动力学不稳定,从而通过抑制主动脉夹松开后产生的白细胞和组织纤溶酶原激活剂活性来改善术后病程。