Nauli Surya M, Rossetti Sandro, Kolb Robert J, Alenghat Francis J, Consugar Mark B, Harris Peter C, Ingber Donald E, Loghman-Adham Mahmoud, Zhou Jing
Harvard Institutes of Medicine, Suite 520, 77 Avenue Louis Pasteur, Boston, MA 02115, USA.
J Am Soc Nephrol. 2006 Apr;17(4):1015-25. doi: 10.1681/ASN.2005080830.
A "two-hit" hypothesis predicts a second somatic hit, in addition to the germline mutation, as a prerequisite to cystogenesis and has been proposed to explain the focal nature for renal cyst formation in autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). It was reported previously that Pkd1(null/null) mouse kidney epithelial cells are unresponsive to flow stimulation. This report shows that Pkd1(+/null) cells are capable of responding to mechanical flow stimulation by changing their intracellular calcium concentration in a manner similar to that of wild-type cells. This paper reports that human renal epithelia require a higher level of shear stress to evoke a cytosolic calcium increase than do mouse renal epithelia. Both immortalized and primary cultured renal epithelial cells that originate from normal and nondilated ADPKD human kidney tubules display normal ciliary expression of the polycystins and respond to fluid-flow shear stress with the typical change in cytosolic calcium. In contrast, immortalized and primary cultured cyst-lining epithelial cells from ADPKD patients with mutations in PKD1 or with abnormal ciliary expression of polycystin-1 or -2 were not responsive to fluid shear stress. These data support a two-hit hypothesis as a mechanism of cystogenesis. This report proposes that calcium response to fluid-flow shear stress can be used as a readout of polycystin function and that loss of mechanosensation in the renal tubular epithelia is a feature of PKD cysts.
“双打击”假说预测,除了种系突变外,还需要第二次体细胞打击作为囊肿形成的先决条件,并且该假说已被提出用于解释常染色体显性多囊肾病(ADPKD)中肾囊肿形成的局灶性本质。先前有报道称,Pkd1(null/null)小鼠肾上皮细胞对血流刺激无反应。本报告显示,Pkd1(+/null)细胞能够通过改变细胞内钙浓度来响应机械血流刺激,其方式与野生型细胞相似。本文报道,与小鼠肾上皮细胞相比,人肾上皮细胞需要更高水平的剪切应力才能引起胞质钙增加。源自正常和未扩张的ADPKD人肾小管的永生化和原代培养肾上皮细胞均显示多囊蛋白的纤毛表达正常,并以典型的胞质钙变化对流体剪切应力作出反应。相比之下,来自PKD1突变或多囊蛋白-1或-2纤毛表达异常的ADPKD患者的永生化和原代培养囊肿内衬上皮细胞对流体剪切应力无反应。这些数据支持“双打击”假说作为囊肿形成的一种机制。本报告提出,对流体剪切应力的钙反应可作为多囊蛋白功能的一种指标,并且肾小管上皮细胞机械感觉的丧失是PKD囊肿的一个特征。