Medema J K, Meijer J, Kersten A J, Horton R
Solvay Pharmaceuticals BV, Weesp, The Netherlands.
Dev Biol (Basel). 2006;123:243-50; discussion 265-6.
Conventional influenza vaccines are manufactured using embryonated chicken eggs, a substrate with little flexibility and vulnerable to extraneous agents. Solvay Pharmaceuticals developed a production technology based on the continuous cell line Madin Darby Canine Kidney (MDCK) as vaccine cell substrate. A risk-based safety assessment of MDCK, with respect to tumorigenicity of intact cells and oncogenicity of cellular components, cellular DNA and adventitious agents, shows that this substrate is as safe as other substrates and therefore without increased risk to the vaccine recipient.
传统流感疫苗是利用鸡胚生产的,这种生产基质灵活性较差,且易受外源因子污染。苏威制药公司开发了一种基于马-达二氏犬肾(MDCK)连续细胞系作为疫苗细胞基质的生产技术。对MDCK进行的基于风险的安全性评估,涉及完整细胞的致瘤性、细胞成分、细胞DNA和外源因子的致癌性,结果表明该基质与其他基质一样安全,因此不会增加疫苗接种者的风险。