Baroud Gamal, Swanson Tara, Steffen Thomas
Département de Génie Mécanique, Université de Sherbrooke, QC, Canada.
J Long Term Eff Med Implants. 2006;16(1):51-9. doi: 10.1615/jlongtermeffmedimplants.v16.i1.60.
Experimental study conducted in the laboratory with six different bone cements.
To isolate the thermal properties of conventional and emerging bone cements used in vertebroplasty and to characterize their setting behavior.
The heat released during setting has been linked to the desirable effects of pain relief and tumor destruction and to the undesirable effect of thermal necrosis of surrounding tissue. However, there are currently no studies that disconnect the exothermic reaction of the cements from the media in which they occur. Before the combined thermal effect is examined, it is important to understand the setting properties of cements alone.
Thirty independent experiments were conducted with four PMMA cements (Cranioplastic, Vertebroplastic, Palacos LV-40, Antibiotic Simplex) and two calcium-phosphate cements (chronOS Inject and Biopex) in accordance with ASTM standard F 451-99a. A thermocouple was placed in the center of the cement mass, and the temperature-versus-time measurements were recorded.
The calcium-phosphate cements took over half an hour to reach their maximum temperature, which was only 3-4 degrees C higher than the ambient temperature. The temperature increase for the acrylic cements was between 16 and 23 degrees C, and it took about 15 minutes to reach the maximum temperature. The variation within the groups was also important.
The exothermic reaction of calcium-phosphate cements appears to be insignificant. Although the acrylic cements release considerably greater heat in a much shorter time period, it does not appear that their temperature is sufficiently high to cause extensive thermal injury. However, variations within each group must be considered along with the intended use when deciding on the cement to be used.
在实验室中对六种不同骨水泥进行的实验研究。
分离椎体成形术中使用的传统和新型骨水泥的热性能,并表征其凝固行为。
凝固过程中释放的热量与缓解疼痛和破坏肿瘤的理想效果以及周围组织热坏死的不良效果有关。然而,目前尚无研究将骨水泥的放热反应与其发生的介质分离。在研究综合热效应之前,了解骨水泥本身的凝固特性很重要。
根据ASTM标准F 451 - 99a,使用四种聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥(颅骨成形用、椎体成形用、Palacos LV - 40、抗生素型单纯骨水泥)和两种磷酸钙骨水泥(chronOS Inject和Biopex)进行了30次独立实验。将热电偶置于骨水泥块中心,并记录温度随时间的测量值。
磷酸钙骨水泥需要半小时以上才能达到最高温度,最高温度仅比环境温度高3 - 4摄氏度。丙烯酸类骨水泥的温度升高在16至23摄氏度之间,达到最高温度约需15分钟。组内差异也很显著。
磷酸钙骨水泥的放热反应似乎不明显。虽然丙烯酸类骨水泥在短得多的时间内释放出的热量要大得多,但它们的温度似乎不足以造成广泛的热损伤。然而,在决定使用何种骨水泥时,必须结合每组内的差异以及预期用途来考虑。