Kim H-R, Lee S-H, Kim Ho-Youn
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Konkuk University Hospital, 4-12 Hwayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul 143-729, Korea.
Rheumatology (Oxford). 2006 Oct;45(10):1197-200. doi: 10.1093/rheumatology/kel072. Epub 2006 Mar 27.
To assess bone mineral density (BMD), serum levels of soluble receptor activator of nuclear factors-kappaB ligand (sRANKL) and osteoprotegerin (OPG) in patients with ankylosing spondylitis (AS), and to determine their relationships with disease activities.
Serum levels of sRANKL and OPG in AS were measured by sandwich enzyme-linked immunosorbent assay. The disease activities were determined using Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score Index, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index , Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index and Bath Ankylosing Spondylitis Patient Global Score. BMD of femur and lumbar spine was measured by dual energy X-ray absorptiometry. Radiological grading was determined by New York criteria for sacroiliitis and modified Stoke Ankylosing Spondylitis Spine Score.
Osteoporosis and osteopaenia of femoral neck were found in 33 and 41% of patients, respectively. BMD of femoral neck showed negative correlation with disease activity indexes, erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein. The serum sRANKL levels and the ratio of sRANKL to OPG were significantly higher in patients with AS than those of controls. The sRANKL/OPG ratio tended to increase in patients with reduced BMD and radiological findings of active inflammation.
About 74% of AS patients have reduced BMD and this change reflects disease activity. Serum sRANKL levels and sRANKL/OPG ratios are up-regulated in patients with AS and have relationship with BMD and radiological changes. These results suggest that the imbalance between RANKL and OPG might be involved in the pathogenesis and clinical courses of osteoporosis in AS.
评估强直性脊柱炎(AS)患者的骨密度(BMD)、血清可溶性核因子κB受体活化因子配体(sRANKL)和骨保护素(OPG)水平,并确定它们与疾病活动度的关系。
采用夹心酶联免疫吸附测定法检测AS患者血清中sRANKL和OPG水平。使用巴斯强直性脊柱炎疾病活动评分指数、巴斯强直性脊柱炎功能指数、巴斯强直性脊柱炎计量指数和巴斯强直性脊柱炎患者整体评分来确定疾病活动度。采用双能X线吸收法测量股骨和腰椎的骨密度。根据纽约骶髂关节炎标准和改良斯托克强直性脊柱炎脊柱评分确定放射学分级。
分别有33%和41%的患者存在股骨颈骨质疏松和骨量减少。股骨颈骨密度与疾病活动指数、红细胞沉降率和C反应蛋白呈负相关。AS患者血清sRANKL水平及sRANKL与OPG的比值显著高于对照组。骨密度降低且有活动性炎症放射学表现的患者,其sRANKL/OPG比值有升高趋势。
约74%的AS患者骨密度降低,这种变化反映了疾病活动度。AS患者血清sRANKL水平及sRANKL/OPG比值上调,且与骨密度及放射学改变有关。这些结果提示RANKL与OPG之间的失衡可能参与了AS骨质疏松的发病机制和临床病程。