Chakrabarti S, Vu D D, Côté M G
Department of Occupational and Environmental health, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Québec, Canada.
Arch Toxicol. 1991;65(5):366-72. doi: 10.1007/BF02284258.
The effects of cysteine conjugates of styrene, e.g. S-1/2-(phenyl-hydroxyethyl) cysteine (PEC) and its N-acetyl derivative (NAPEC) on the transport of p-amino-hippurate (PAH) ion in plasma membranes were studied in vitro using isolated rat renal brush-border membrane (BBM) and basolateral membrane (BLM) vesicles. The uptake of PAH was significantly inhibited by both PEC and NAPEC in both the membrane vesicles, as verified by decrease of the membrane/medium concentration ratio of PAH as the concentration of either PEC or NAPEC in the medium increased. These results show that both PEC and NAPEC are capable of interfering with the accumulation of PAH (a model organic anion for renal tubular transport system) by both energy-independent and energy-dependent carrier-mediated transport processes. The inhibition of PAH uptake in BBM vesicles due to 10 mM PEC or NAPEC was found to be nearly competitive, almost similar to probenecid, whereas in BLM vesicles such inhibition was found to be partially noncompetitive, as verified by the double reciprocal plots. Both PEC and NAPEC showed dose-dependent inhibition of the specific activity of the marker enzyme in each membrane, e.g. gamma-glutamyl transferase in BBM and Na(+)-K(+)-ATPase in BLM vesicles. However, no such inhibition was noticed with probenecid. The in vitro pretreatment with probenecid prevented the inhibition of gamma-glutamyl transferase activity in BBM due to PEC or NAPEC, but such was not the case for the Na(+)-K(+)-ATPase activity in BLM. In conclusion, the data suggest that the transport of cysteine or N-acetylcysteine conjugates of styrene by renal proximal tubular cells across both the membrane vesicles accompanied by the inhibition of the membrane-specific enzymes may lead to cellular dysfunction and consequently to the initial development of their nephrotoxicity.
利用分离的大鼠肾刷状缘膜(BBM)和基底外侧膜(BLM)囊泡,在体外研究了苯乙烯的半胱氨酸共轭物,如S-1/2-(苯基-羟乙基)半胱氨酸(PEC)及其N-乙酰衍生物(NAPEC)对质膜中对氨基马尿酸(PAH)离子转运的影响。随着培养基中PEC或NAPEC浓度的增加,PAH的膜/培养基浓度比降低,这证实了PEC和NAPEC均能显著抑制两种膜囊泡中PAH的摄取。这些结果表明,PEC和NAPEC都能够通过能量非依赖型和能量依赖型载体介导的转运过程干扰PAH(肾小管转运系统的一种有机阴离子模型)的积累。发现10 mM PEC或NAPEC对BBM囊泡中PAH摄取的抑制几乎是竞争性的,几乎与丙磺舒相似,而在BLM囊泡中,这种抑制被发现是部分非竞争性的,这通过双倒数图得到证实。PEC和NAPEC均显示出对每种膜中标记酶比活性的剂量依赖性抑制,例如BBM中的γ-谷氨酰转移酶和BLM囊泡中的Na(+)-K(+)-ATP酶。然而,丙磺舒未观察到这种抑制作用。用丙磺舒进行体外预处理可防止PEC或NAPEC对BBM中γ-谷氨酰转移酶活性的抑制,但对BLM中的Na(+)-K(+)-ATP酶活性则不然。总之,数据表明,肾近端小管细胞对苯乙烯的半胱氨酸或N-乙酰半胱氨酸共轭物的转运穿过两种膜囊泡,并伴有膜特异性酶的抑制,这可能导致细胞功能障碍,进而导致其肾毒性的初步发展。