Bjerregaard Peter, Lynge Inge
Center for Health Research in Greenland, Copenhagen, Denmark.
Arch Suicide Res. 2006;10(2):209-20. doi: 10.1080/13811110600558265.
The incidence of youth suicides has increased dramatically among the Inuit in Greenland since the modernization started in the 1950s. Suicides currently peak at age 15-24 Men: 400-500, Women: 100-150 per 100,000 person-years. The methods are drastic: shooting or hanging. An early peak was seen in the capital, a later peak in the rest of West Greenland, and high and increasing rates in remote East Greenland. Suicidal thoughts occur more often in young people who grew up in homes with a poor emotional environment, alcohol problems and violence. There is a definite correlation with several aspects of the modernization process but it is hard to pinpoint causal relationships. It is rather the "modernization package" that should be regarded as risk factors for suicides.
自20世纪50年代开始现代化以来,格陵兰因纽特人中青少年自杀率急剧上升。目前自杀高峰出现在15 - 24岁人群,男性每10万人年自杀率为400 - 500人,女性为100 - 150人。自杀方式很极端:枪击或上吊。首都出现过早高峰,西格陵兰其他地区出现较晚高峰,偏远的东格陵兰地区自杀率高且呈上升趋势。在情感环境恶劣、存在酒精问题和暴力的家庭中长大的年轻人更容易出现自杀念头。自杀与现代化进程的几个方面存在明确关联,但很难确定因果关系。确切地说,应将“现代化因素”视为自杀的风险因素。