Yiengpruksawan A, Lightdale C J, Gerdes H, Botet J F
Department of Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021.
Gastrointest Endosc. 1991 Sep-Oct;37(5):543-6. doi: 10.1016/s0016-5107(91)70825-0.
Gastric mucus and air bubbles are frequent sources of artifacts during endoscopic ultrasonography (EUS). To reduce these artifacts, we prepared a mucolytic-antifoam solution consisting of simethicone, acetylcysteine, and sodium bicarbonate and performed a prospective randomized and controlled trial comparing this solution (21 patients) to a placebo (22 patients) during EUS. Eight patients in the drug group received a perfect score for both mucolytic and antifoam effect compared with none in the placebo group (p less than 0.001). For overall rating, the drug group received a total of 10 excellents and 9 goods compared with 9 goods, 10 satisfactories, and 1 unacceptable in the placebo group (p less than 0.001). There were no complications associated with the solution. In conclusion, a mucolytic-antifoam solution improved endoscopic visualization and reduced artifacts during EUS study. Its routine use during EUS procedures is therefore recommended.
胃黏液和气泡是内镜超声检查(EUS)过程中常见的伪像来源。为减少这些伪像,我们制备了一种由西甲硅油、乙酰半胱氨酸和碳酸氢钠组成的黏液溶解消泡溶液,并进行了一项前瞻性随机对照试验,在EUS检查期间将该溶液组(21例患者)与安慰剂组(22例患者)进行比较。药物组中有8例患者在黏液溶解和消泡效果方面均获得满分,而安慰剂组中无一人获得满分(p<0.001)。对于总体评分,药物组共获得10个优和9个良,而安慰剂组获得9个良、10个中、1个差(p<0.001)。该溶液未出现相关并发症。总之,黏液溶解消泡溶液改善了内镜检查的视野并减少了EUS检查期间的伪像。因此,建议在EUS检查过程中常规使用该溶液。