Hobbins Peter Graeme
University of Sydney, Australia.
J Bioeth Inq. 2005;2(3):142-52. doi: 10.1007/BF02448595.
The effects of distant, intercessory prayer on health outcomes have been studied in a range of randomised, blinded clinical trials. However, while seeking the evidentiary status accorded this 'gold standard' methodology, many prayer studies fall short of the requirements of the World Medical Association's Declaration of Helsinki for the ethical conduct of trials involving human subjects. Within a sample of 15 such studies published in the medical literature, many were found to have ignored or waived key ethical precepts, including adequate standards of care, patient confidentiality and informed consent. Prayer was considered in most studies to pose negligible or no risk to subjects, despite the fact that no clear mechanism of action nor any safety monitoring procedures were described. As a result, many studies did not meet basic ethical standards required of clinical trials of biophysical interventions, making application of their results ethically problematic. If investigators wish their data to adequately inform the use or rejection of intercessory prayer to improve health, these shortcomings should be addressed in future studies.
在一系列随机、盲法临床试验中,已对远距离代祷对健康结果的影响进行了研究。然而,在寻求赋予这种“金标准”方法的证据地位时,许多祈祷研究未达到世界医学协会《赫尔辛基宣言》对涉及人类受试者试验的道德行为要求。在医学文献中发表的15项此类研究样本中,许多研究被发现忽视或放弃了关键的道德准则,包括适当的护理标准、患者保密和知情同意。在大多数研究中,尽管没有描述明确的作用机制或任何安全监测程序,但祈祷被认为对受试者造成的风险可忽略不计或没有风险。因此,许多研究不符合生物物理干预临床试验所需的基本道德标准,其结果的应用存在伦理问题。如果研究人员希望他们的数据能充分为使用或拒绝代祷来改善健康提供依据,那么这些缺陷应在未来的研究中得到解决。