Tani K, Kubota Y, Yamaguchi T, Kitagawa S, Katoh T, Seki T, Mizuno T, Inoue K
Third Department of Internal Medicine, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
J Comput Assist Tomogr. 1991 Nov-Dec;15(6):975-8. doi: 10.1097/00004728-199111000-00013.
A prospective study was performed to compare MR spin-echo (SE) sequences [repetition time/echo time (TR/TE) 2,000/80, 500/44 ms], unenhanced CT, and rapid intravenous contrast enhanced CT in eight consecutive patients with peripheral cholangiocarcinoma. All the tumors (ranging from 5 to 9.6 cm in size) were detected with all four techniques. Tumor contrast, however, was qualitatively greatest on long TR/TE SE images. With long TR/TE SE images, tumors were demonstrated as well-demarcated homogeneous regions of high signal intensity, and the anatomic relations between tumors and intrahepatic blood vessels were easily perceived. Detection of small intrahepatic metastatic foci was best on long TR/TE images. Tumor invasion of the portal vein's branches was also best seen on long TR/TE SE images. These results indicate that long TR/TE SE sequence is the most effective initial screening method in demonstrating the presence and determining resectability of peripheral cholangiocarcinoma.
对8例连续的周围型胆管癌患者进行了一项前瞻性研究,以比较磁共振自旋回波(SE)序列[重复时间/回波时间(TR/TE)2000/80、500/44毫秒]、平扫CT和快速静脉注射对比剂增强CT。所有这四种技术均检测到了所有肿瘤(大小范围为5至9.6厘米)。然而,肿瘤对比在长TR/TE SE图像上在质量上是最大的。在长TR/TE SE图像上,肿瘤表现为边界清晰的高信号强度均匀区域,并且肿瘤与肝内血管之间的解剖关系易于察觉。在长TR/TE图像上对小的肝内转移灶的检测最佳。门静脉分支的肿瘤侵犯在长TR/TE SE图像上也最易观察到。这些结果表明,长TR/TE SE序列是显示周围型胆管癌的存在并确定其可切除性的最有效的初始筛查方法。