Schwinger R H, Böhm M, Mittmann C, La Rosée K, Erdmann E
Medizinische Klinik I, Universität München, Germany.
J Mol Cell Cardiol. 1991 Apr;23(4):461-71. doi: 10.1016/0022-2828(91)90170-q.
Elevation of cytosolic sodium is thought to be correlated with an increase in force of contraction due to an activation of sodium-calcium exchange. We investigated the inotropic response mediated by the new sodium-channel activator BDF 9148 (0.01-100 mumol/l) on failing human myocardium. Force of contraction was studied using electrically driven human papillary muscle strips from moderately (NYHA II-III, mitral valve replacement) and terminally (NYHA IV, heart transplantation) failing hearts. We also investigated the effects in auricular trabeculae from non-failing hearts (aortocoronary bypass operation). Results were compared with inotropic responses to DPI 201-106 (DPI, 0.1-3 mumol/l), Ca2+ (1.8-15 mmol/l) and isoprenaline (0.001-1 mumol/l). Carbachol (100 mumol/l) and adenosine (1000 mumol/l) were examined in the presence of BDF 9148 and isoprenaline. Both sodium-channel activators, BDF 9148 and DPI 201-106, increased force of contraction in a dose-dependent manner in papillary muscle strips as well as in auricular trabeculae. BDF 9148 and DPI 201-106 were more effective (max. PIE NYHA II-III 1.6 +/- 0.2 mN, NYHA IV 5.9 +/- 0.7 mN, P less than 0.05) and more potent (EC50 (in mumol/l): NYHA IV 0.35, 0.19-0.66; NYHA II-III 1.85, 1.37-2.41) in terminally failing as compared to moderately failing left ventricular myocardium. Moreover, the positive inotropic effects of BDF 9148 were greater than those of DPI 201-106 in NYHA IV (max. PIE 2.7 +/- 0.3 mN, P less than 0.05). In NYHA IV, BDF 9148 was as effective as CA2+ (max. PIE 5.1 +/- 0.4 mN). In the same hearts, the positive inotropic effects of isoprenaline were reduced in NYHA IV (max. PIE 2.1 +/- 0.3 mN) compared to NYHA II-III (max. PIE 3.4 +/- 0.4 mN, P less than 0.05). Adenosine as well as carbachol did not affect the positive inotropic response of BDF 9148 or DPI 201-106 but reduced the effectiveness of isoprenaline (P less than 0.05). In myocardial membranes, BDF 9148 was 1000-fold less effective in competition experiments with 3H-ouabain than ouabain. We conclude that (1) sodium-channel activators may produce a significant cAMP-independent positive inotropic effect in left ventricular myocardium from failing human hearts; (2) the inotropic effect of sodium-channel activators were more potent and more effective in NYHA IV as compared to NYHA II-III. The degree of myocardial failure does not reduce the effectiveness of the sodium-channel activator BDF 9148.
胞质钠的升高被认为与由于钠钙交换激活导致的收缩力增加相关。我们研究了新型钠通道激活剂BDF 9148(0.01 - 100 μmol/L)对衰竭人心肌的变力反应。使用来自中度(纽约心脏协会II - III级,二尖瓣置换术)和终末期(纽约心脏协会IV级,心脏移植)衰竭心脏的电驱动人乳头肌条来研究收缩力。我们还研究了对非衰竭心脏(主动脉冠状动脉搭桥手术)的心耳小梁的影响。将结果与对DPI 201 - 106(DPI,0.1 - 3 μmol/L)、Ca2 +(1.8 - 15 mmol/L)和异丙肾上腺素(0.001 - 1 μmol/L)的变力反应进行比较。在BDF 9148和异丙肾上腺素存在的情况下检测了卡巴胆碱(100 μmol/L)和腺苷(1000 μmol/L)。两种钠通道激活剂,BDF 9148和DPI 201 - 106,在乳头肌条以及心耳小梁中均以剂量依赖性方式增加收缩力。与中度衰竭的左心室心肌相比,BDF 9148和DPI 201 - 106在终末期衰竭时更有效(最大变力效应:纽约心脏协会II - III级1.6±0.2 mN,纽约心脏协会IV级5.9±0.7 mN,P<0.05)且更具效力(半数有效浓度(以μmol/L计):纽约心脏协会IV级0.35,0.19 - 0.66;纽约心脏协会II - III级1.85,1.37 - 2.41)。此外,在纽约心脏协会IV级中,BDF 9148的正性肌力作用大于DPI 201 - 106(最大变力效应2.7±0.3 mN,P<0.05)。在纽约心脏协会IV级中,BDF 9148与Ca2 +一样有效(最大变力效应5.1±0.4 mN)。在同一心脏中,与纽约心脏协会II - III级(最大变力效应3.4±0.4 mN,P<0.05)相比,纽约心脏协会IV级中异丙肾上腺素的正性肌力作用降低(最大变力效应2.1±0.3 mN)。腺苷以及卡巴胆碱不影响BDF 9148或DPI 201 - 1所产生的正性肌力反应,但降低了异丙肾上腺素的效力(P<0.05)。在心肌膜中,在与3H - 哇巴因的竞争实验中,BDF 9148的效力比哇巴因低1000倍。我们得出结论:(1)钠通道激活剂可能在衰竭人心脏的左心室心肌中产生显著的不依赖于环磷酸腺苷的正性肌力作用;(2)与纽约心脏协会II - III级相比,钠通道激活剂在纽约心脏协会IV级中的变力作用更具效力且更有效。心肌衰竭程度并未降低钠通道激活剂BDF 9148的效力。