Righi Serena, Bruzzi Luigi
Centro Interdipartimentale di Ricerca per le Scienze Ambientali and Dipartimento di Fisica, University of Bologna, via dell'Agricoltura 5, 48100, Ravenna, Italy.
J Environ Radioact. 2006;88(2):158-70. doi: 10.1016/j.jenvrad.2006.01.009. Epub 2006 Apr 11.
Forty-two samples of building materials commonly used in Italian dwellings were surveyed for natural radioactivity. External (gamma), as defined and used by the European Commission, and internal (alpha) hazard indexes were calculated and radon specific exhalation rate and emanation fraction were measured. The accumulation method, by using the E-PERM electret ion chambers, was employed to determine specific exhalation rates of 222Rn. Several of the materials had hazard indexes that exceeded the European Commission limit values. However, it was evident that limit values for internal hazard indexes set based on Rn emanation should take into account the properties and use of the materials. For example, Rn emanation from basalt and glazed tiles was substantially lower than the Rn emanation from other materials with similar hazard indexes. Clearly there is need for improved guidelines and regulations in this area.
对意大利住宅中常用的42种建筑材料样本进行了天然放射性调查。计算了欧洲委员会定义和使用的外部(γ)和内部(α)危害指数,并测量了氡的比析出率和析出分数。采用E-PERM驻极体电离室的累积法测定了²²²Rn的比析出率。几种材料的危害指数超过了欧洲委员会的限值。然而,很明显,基于氡析出设定的内部危害指数限值应考虑材料的特性和用途。例如,玄武岩和釉面砖的氡析出量明显低于其他具有类似危害指数的材料。显然,这一领域需要改进指导方针和法规。