Ma Bing, Liu Wei, Homer Robert J, Lee Patty J, Coyle Anthony J, Lora Jose M, Lee Chun Geun, Elias Jack A
Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
J Immunol. 2006 Apr 15;176(8):4968-78. doi: 10.4049/jimmunol.176.8.4968.
IL-13 is a major effector at sites of Th2 inflammation and tissue remodeling. In these locations, it frequently coexists with the CCR5 chemokine receptor and its ligands MIP-1alpha/CCL3 and MIP-1beta/CCL4. We hypothesized that CCR5 induction and activation play important roles in the pathogenesis of IL-13-induced tissue responses. To test this hypothesis, we evaluated the effects of IL-13 on the expression of CCR5 in the murine lung. We also compared the effects of lung-targeted transgenic IL-13 in mice treated with anti-CCR5 or an Ab control and mice with wild-type or null CCR5 loci. These studies demonstrate that IL-13 is a potent stimulator of epithelial cell CCR5 expression. They also demonstrate that CCR5 neutralization or a deficiency of CCR5 significantly decreases IL-13-induced inflammation, alveolar remodeling, structural and inflammatory cell apoptosis, and respiratory failure and death. Lastly, these studies provide mechanistic insights by demonstrating that CCR5 is required for optimal IL-13 stimulation of select chemokines (MIP-1alpha/CCL3, MIP-1beta/CCL4, MCP-1/CCL-2), matrix metalloproteinase-9 and cell death regulators (Fas, TNF, TNFR1, TNFR2, Bid), optimal IL-13 inhibition of alpha1-antitrypsin, and IL-13-induction of and activation of caspases-3, -8, and-9. Collectively, these studies demonstrate that CCR5 plays a critical role in the pathogenesis of IL-13-induced inflammation and tissue remodeling.
白细胞介素-13是Th2炎症和组织重塑部位的主要效应因子。在这些部位,它经常与CCR5趋化因子受体及其配体MIP-1α/CCL3和MIP-1β/CCL4共存。我们推测CCR5的诱导和激活在白细胞介素-13诱导的组织反应发病机制中起重要作用。为了验证这一假设,我们评估了白细胞介素-13对小鼠肺中CCR5表达的影响。我们还比较了肺靶向转基因白细胞介素-13在接受抗CCR5或抗体对照治疗的小鼠以及具有野生型或缺失CCR5基因座的小鼠中的作用。这些研究表明,白细胞介素-13是上皮细胞CCR5表达的有效刺激物。它们还表明,CCR5中和或CCR5缺乏可显著降低白细胞介素-13诱导的炎症、肺泡重塑、结构和炎性细胞凋亡以及呼吸衰竭和死亡。最后,这些研究通过证明CCR5是白细胞介素-13对特定趋化因子(MIP-1α/CCL3、MIP-1β/CCL4、MCP-1/CCL-2)、基质金属蛋白酶-9和细胞死亡调节因子(Fas、TNF、TNFR1、TNFR2、Bid)的最佳刺激所必需的,白细胞介素-13对α1-抗胰蛋白酶的最佳抑制,以及白细胞介素-13诱导和激活半胱天冬酶-3、-8和-9,提供了机制上的见解。总的来说,这些研究表明CCR5在白细胞介素-13诱导的炎症和组织重塑发病机制中起关键作用。