精液质量临界患者常规体外受精与卵胞浆内单精子注射的比较:一项使用姐妹卵母细胞的随机研究。
Conventional in vitro fertilization versus intracytoplasmic sperm injection in patients with borderline semen: a randomized study using sibling oocytes.
作者信息
van der Westerlaken Lucette, Naaktgeboren Nico, Verburg Harjo, Dieben Sandra, Helmerhorst Frans M
机构信息
Department of Reproductive Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
出版信息
Fertil Steril. 2006 Feb;85(2):395-400. doi: 10.1016/j.fertnstert.2005.05.077.
OBJECTIVE
To determine whether patients with borderline semen should be treated with conventional IVF or intracytoplasmic sperm injection (ICSI).
DESIGN
Randomized study.
SETTING
A university medical center in The Netherlands.
PATIENT(S): One hundred six couples with borderline semen who were undergoing IVF and ICSI on sibling oocytes.
INTERVENTION(S): Performing IVF and ICSI on sibling oocytes.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Fertilization and pregnancy rates.
RESULT(S): One thousand five hundred eighteen oocytes were collected in 106 oocyte retrievals: 849 oocytes were randomly allocated to ICSI, of which 761 were microinjected, and 669 oocytes were randomly assigned to IVF. In 26 of the 106 patients, there was fertilization only after ICSI and not after IVF (IVF- group). The fertilization rate was 51% (92/182 oocytes). In 78 patients, there was fertilization after both IVF and ICSI (IVF+ group); the fertilization rate was 51% for both the IVF- and ICSI-treated oocytes (271/528 oocytes and 334/658 oocytes, respectively). In 2 patients, there was no fertilization after either IVF (0/6 oocytes) or ICSI (0/9 oocytes). Patients of the IVF+ group had a higher total motile sperm count after preparation than did those of the IVF- group. More high-quality embryos were obtained after ICSI in patients of the IVF+ group. In 101 patients, embryo transfer was performed: 26 in the IVF- group and 75 in the IVF+ group. No significant differences were found with regard to pregnancy rates between those two groups: pregnancy rates were 54% in the IVF- group and 48% in the IVF+ group.
CONCLUSION(S): Performing ICSI on at least some of the oocytes will avoid unnecessary fertilization failure in patients with borderline semen: in this study, 26 of 104 cycles (25%) were rescued by ICSI.
目的
确定精液质量临界的患者应接受常规体外受精(IVF)还是卵胞浆内单精子注射(ICSI)治疗。
设计
随机研究。
地点
荷兰的一家大学医学中心。
患者
106对精液质量临界且正在对同胞卵母细胞进行IVF和ICSI治疗的夫妇。
干预措施
对同胞卵母细胞进行IVF和ICSI。
主要观察指标
受精率和妊娠率。
结果
在106次取卵过程中共收集到1518个卵母细胞:849个卵母细胞被随机分配至ICSI组,其中761个进行了显微注射,669个卵母细胞被随机分配至IVF组。在106例患者中,有26例仅在ICSI后受精,IVF后未受精(IVF-组),受精率为51%(92/182个卵母细胞)。78例患者IVF和ICSI后均受精(IVF+组),IVF和ICSI处理的卵母细胞受精率均为51%(分别为271/528个卵母细胞和334/658个卵母细胞)。2例患者IVF(0/6个卵母细胞)和ICSI(0/9个卵母细胞)后均未受精。IVF+组患者准备后的总活动精子数高于IVF-组。IVF+组患者ICSI后获得的优质胚胎更多。101例患者进行了胚胎移植:IVF-组26例,IVF+组75例。两组妊娠率无显著差异:IVF-组妊娠率为54%,IVF+组为48%。
结论
对至少部分卵母细胞进行ICSI可避免精液质量临界患者出现不必要的受精失败:在本研究中,104个周期中有26个(25%)通过ICSI挽救成功。