Almroth G, Ekermo B, Franzén L, Hed J
Department of Nephrology, University Hospital of Linköping, Sweden.
Nephron. 1991;59(2):232-5. doi: 10.1159/000186556.
Five of 72 patients dialysed at the same dialysis unit developed elevated alanine aminotranspherase (ALT) levels attributed to acute non-A, non-B hepatitis (NANBH). Histopathologic findings consistent with NANBH were present in four of them. Serological screening for antibodies to hepatitis C virus (anti-HCV) was performed in all 72 cases. Three of the patients with NANBH and 2 of the other 67 patients had positive tests. Low and transient levels of anti-HCV were noted in 2 patients with NANBH in spite of chronic hepatitis. Only 1 of 5 patients with NANBH was known to have had blood transfusions indicating other, as yet undefined, modes of transmission of HCV for the others. Although antibody responses to HCV might be transient or low, testing for anti-HCV should be considered in dialysis populations.
在同一透析单元接受透析的72例患者中,有5例丙氨酸转氨酶(ALT)水平升高,归因于急性非甲非乙型肝炎(NANBH)。其中4例有与NANBH相符的组织病理学表现。对所有72例患者均进行了抗丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV)的血清学筛查。3例NANBH患者和其他67例患者中的2例检测结果呈阳性。尽管为慢性肝炎,但2例NANBH患者的抗-HCV水平较低且呈短暂性。已知5例NANBH患者中只有1例曾接受过输血,提示其他患者存在尚未明确的丙型肝炎病毒传播方式。虽然对抗HCV的抗体反应可能是短暂的或水平较低,但在透析人群中应考虑进行抗-HCV检测。