Meinertz T, Lehmacher W
Heart Center, University Hamburg, Martinistr. 52, 20246 Hamburg, Germany.
Clin Res Cardiol. 2006 Apr;95(4):217-23. doi: 10.1007/s00392-006-0367-x. Epub 2006 Mar 22.
Nitrates have long been used in the treatment of stable angina pectoris. We set out to show that trapidil, a triazolo-pyrimidine with a mode of action different from that of nitrates, is not inferior to isosorbide-dinitrate (ISDN) in the treatment of this clinical syndrome.
We studied the efficacy of 200 mg trapidil (t.i.d.) vs. ISDN (20 mg b.i.d.) in patients with chronic stable angina treated for 12 weeks. The therapeutic effect was measured in terms of responder rate as change in total exercise time (TET) by at least 60 seconds using the bicycle ergometer test.
A total of 648 patients were included in the study. Responder rates in the Per- Protocol (PP) population (n = 529) were 50.4% (n = 133) in the trapidil group and 52.5% (n = 139) in the ISDN group (p = 0.233). As the lower non-inferiority limit (-15%) was clearly excluded from the 95% CI (pp: -10.6%, +6.4%; ITT -9.7%, 5.7%), non-inferiority of trapidil compared to ISDN can be concluded. Trapidil 200 mg t.i.d. combined with short-acting NTG prn as rescue medication over 12 weeks in subjects with chronic stable angina pectoris proved to have similar effects on TET and on other clinical endpoints as ISDN 20 mg b.i.d. The secondary efficacy analyses did not reveal any clinically relevant differences between treatment groups, and were not in conflict with the non-inferiority claim. Patients in the ISDN group had significantly more headache (34.1%; n = 110) compared to those taking trapidil (19.3%, n = 62; p <0.0001).
Overall results of this study show that both drugs are equally effective and safe for the short-term treatment of patients with chronic stable angina pectoris and that trapidil can be considered as therapeutically equivalent to ISDN.
硝酸盐长期以来一直用于治疗稳定型心绞痛。我们旨在证明曲匹地尔,一种作用方式与硝酸盐不同的三唑并嘧啶,在治疗这种临床综合征方面并不劣于异山梨醇二硝酸酯(ISDN)。
我们研究了200mg曲匹地尔(每日三次)与ISDN(20mg每日两次)对慢性稳定型心绞痛患者治疗12周的疗效。使用自行车测力计测试,根据总运动时间(TET)变化至少60秒的反应率来衡量治疗效果。
共有648名患者纳入研究。符合方案(PP)人群(n = 529)中,曲匹地尔组的反应率为50.4%(n = 133),ISDN组为52.5%(n = 139)(p = 0.233)。由于95%置信区间(PP:-10.6%,+6.4%;ITT -9.7%,5.7%)明确排除了较低的非劣效性界限(-15%),因此可以得出曲匹地尔相对于ISDN的非劣效性结论。在慢性稳定型心绞痛患者中,200mg曲匹地尔每日三次联合短效硝酸酯按需作为急救药物治疗12周,在TET和其他临床终点方面显示出与20mg ISDN每日两次相似的效果。次要疗效分析未揭示治疗组之间任何具有临床意义的差异,且与非劣效性声明不冲突。与服用曲匹地尔的患者(19.3%,n = 62;p <0.0001)相比,ISDN组患者头痛的发生率显著更高(34.1%;n = 110)。
本研究的总体结果表明,两种药物在慢性稳定型心绞痛患者的短期治疗中同样有效且安全,并且曲匹地尔可被视为在治疗上等同于ISDN。