Kestenholz Peter B, Schneiter Didier, Hillinger Sven, Lardinois Didier, Weder Walter
Department of Surgery, Division for Thoracic Surgery, University Hospital Zurich, Rä mistrasse 100, CH 8091 Zurich, Switzerland.
Eur J Cardiothorac Surg. 2006 May;29(5):815-8. doi: 10.1016/j.ejcts.2006.02.018. Epub 2006 Apr 4.
Pulmonary sequestration is a rare congenital malformation and may be the cause of recurrent infections or hemoptysis. It has been shown in case reports that resection by video-assisted thoracic surgery (VATS) is feasible despite the possible technical difficulties due to inflammatory changes, but its role has not been evaluated yet in a larger series of consecutively treated patients.
Retrospective analysis of all consecutively thoracoscopically treated patients (between January 1991 and January 2005) with pulmonary sequestration in a single center. We included 14 patients in the study who fulfilled the criteria; seven were women. Median age was 33 years (20-64 years). The following data were analyzed for all patients: major symptoms, diagnostic procedures, treatment, and outcome. Operative parameters and findings including operating time, blood loss, anatomical location of the sequestration, and feeding vessels were evaluated.
Leading symptoms were recurrent infections (10), hemoptysis (3), and chest discomfort (1). The diagnosis was made by CT scan. Additionally, an arteriography or an angio-MRI was done in three patients and one patient, respectively. Thirteen intralobar (all lower lobes, eight on the right) and one left-sided extralobar pulmonary sequestration were resected. We performed eight lobectomies, four atypical segmentectomies, one extralobar resection, and one occlusion of the aberrant artery. One case had to be converted to a thoracotomy due to bleeding from the aberrant artery. There was no mortality. Complications included pneumonia in three cases, one hemothorax, one pneumothorax after removing the chest tube, and one wound infection. All were treated conservatively.
Thoracoscopic treatment of pulmonary sequestration is feasible in experienced hands. The aberrant systemic artery can be freed and dissected safely despite the frequently occurring inflammatory changes. Conversion rate to thoracotomy is low.
肺隔离症是一种罕见的先天性畸形,可能是反复感染或咯血的原因。病例报告显示,尽管由于炎症改变可能存在技术困难,但电视辅助胸腔镜手术(VATS)切除是可行的,但其在一系列连续治疗的较大规模患者中的作用尚未得到评估。
对单中心1991年1月至2005年1月间所有连续接受胸腔镜治疗的肺隔离症患者进行回顾性分析。本研究纳入了14例符合标准的患者;其中7例为女性。中位年龄为33岁(20 - 64岁)。分析了所有患者的以下数据:主要症状、诊断方法、治疗及结果。评估了手术参数和发现,包括手术时间、失血量、隔离症的解剖位置及供血血管。
主要症状为反复感染(10例)、咯血(3例)和胸部不适(1例)。诊断通过CT扫描做出。另外,分别有3例和1例患者进行了动脉造影或血管MRI检查。切除了13例叶内型(均为下叶,8例在右侧)和1例左侧叶外型肺隔离症。我们进行了8例肺叶切除术、4例非典型节段切除术、1例叶外型切除术和1例异常动脉闭塞术。1例因异常动脉出血而中转开胸。无死亡病例。并发症包括3例肺炎、1例血胸、1例拔除胸管后气胸和1例伤口感染。所有均经保守治疗。
在经验丰富的医生手中,胸腔镜治疗肺隔离症是可行的。尽管炎症改变频繁发生,但异常体动脉仍可安全游离和解剖。中转开胸率低。