Massard C, Deutsch E, Soria J-C
Department of Medicine, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France.
Ann Oncol. 2006 Nov;17(11):1620-4. doi: 10.1093/annonc/mdl074. Epub 2006 May 3.
A wide range of studies suggest that most cancers are clonal and may represent the progeny of a single cell, a cancer stem cell (CSC) endowed with the capacity to maintain tumour growth. The concept of a cancer stem cell emerged decades ago, and the haematopoietic system is where it has mostly gained ground. More recently, CSC have been described in breast cancer and brain tumours. Growing evidence suggests that pathways regulating normal stem cell self-renewal and differentiation are also present in cancer cells and CSC. Malignant tumours can be viewed as an abnormal organ in which a small population of tumourigenic cancer stem cells have escaped the normal limits of self-renewal giving rise to abnormally differentiated cancer cells that contribute to tumour progression and growth. This new model has important implications for the study and treatment of cancer. Understanding the molecular circuitry which contributes to the maintenance of stem cells may provide an insight into the molecular mechanisms of cancer and thus new approaches for elimination or differentiation therapy. Therapies targeting CSC should focus on pathways such as Wnt, Shh and Notch which are required for the maintenance of cancer stem cells, but also on the ABC transporter family and other specific properties of cancer stem cells.
大量研究表明,大多数癌症具有克隆性,可能代表单个细胞即具有维持肿瘤生长能力的癌症干细胞(CSC)的后代。癌症干细胞的概念在数十年前就已出现,并且在造血系统中得到了最广泛的认可。最近,在乳腺癌和脑肿瘤中也发现了癌症干细胞。越来越多的证据表明,调节正常干细胞自我更新和分化的信号通路在癌细胞和癌症干细胞中也存在。恶性肿瘤可被视为一个异常器官,其中一小部分具有致瘤性的癌症干细胞逃脱了自我更新的正常限制,产生了异常分化的癌细胞,这些癌细胞促进了肿瘤的进展和生长。这种新模型对癌症的研究和治疗具有重要意义。了解有助于维持干细胞的分子机制可能有助于深入了解癌症的分子机制,从而为消除或分化治疗提供新方法。针对癌症干细胞的治疗应聚焦于维持癌症干细胞所必需的信号通路,如Wnt、Shh和Notch信号通路,同时也应关注ABC转运蛋白家族以及癌症干细胞的其他特定特性。