Ishikawa Takaaki, Aoshiba Kazutetsu, Yokohori Naoko, Nagai Atsushi
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Respiration. 2006;73(4):538-45. doi: 10.1159/000092545. Epub 2006 Apr 3.
Lung regeneration is an innovative strategy that may cure pulmonary emphysema. The bone marrow (BM) harbors pulmonary stem cells. Hematopoietic cytokine-driven mobilization of BM cells may thus support lung regeneration.
The aim of this study was to determine whether systemic administration of macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) leads to the regeneration of lungs in a murine model of elastase-induced emphysema.
C57BL/6J mice were administered elastase intratracheally. Four weeks later, in the absence or presence of elastase treatment, mice were intraperitoneally given either M-CSF or saline on days 1-5 each week for 3 weeks. Lung tissue was harvested 24 h after the last injection.
M-CSF administration without prior elastase did not affect the mean linear intercept, surface area, or surface area/lung volume. In contrast, M-CSF administration following elastase injury caused a greater increase in the mean linear intercept and greater decreases in surface area and surface area/lung volume than saline administration following elastase, indicating that M-CSF aggravated emphysema. This aggravation of emphysema was accompanied by accumulation of pulmonary alveolar macrophages (AMs) expressing metalloproteinase (MMP)-9 and MMP-12. M-CSF stimulated AMs to express MMPs in vitro.
These results suggest that M-CSF administration does not support lung regeneration but rather aggravates the lung destruction associated with elastase injury.
肺再生是一种可能治愈肺气肿的创新策略。骨髓中含有肺干细胞。因此,造血细胞因子驱动的骨髓细胞动员可能支持肺再生。
本研究旨在确定在弹性蛋白酶诱导的肺气肿小鼠模型中,全身给予巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)是否能导致肺再生。
对C57BL/6J小鼠进行气管内注射弹性蛋白酶。四周后,在有或无弹性蛋白酶治疗的情况下,小鼠在每周的第1至5天腹腔注射M-CSF或生理盐水,持续3周。在最后一次注射后24小时采集肺组织。
在未预先使用弹性蛋白酶的情况下给予M-CSF,对平均线性截距、表面积或表面积/肺体积没有影响。相比之下,弹性蛋白酶损伤后给予M-CSF比弹性蛋白酶后给予生理盐水导致平均线性截距增加更多,表面积和表面积/肺体积减少更多,表明M-CSF加重了肺气肿。肺气肿的这种加重伴随着表达金属蛋白酶(MMP)-9和MMP-12的肺泡巨噬细胞(AM)的积累。M-CSF在体外刺激AM表达MMP。
这些结果表明,给予M-CSF不支持肺再生,反而加重了与弹性蛋白酶损伤相关的肺破坏。