Rojas-Villarraga Adriana, Patarroyo Paul Alejandro Méndez, Contreras Alvaro Sánchez, Restrepo José Félix, Iglesias-Gamarra Antonio
Department of Internal Medicine, Rheumatology Unit, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
J Clin Rheumatol. 2006 Apr;12(2):57-60. doi: 10.1097/01.rhu.0000208491.78501.71.
Paget disease of bone has an unknown etiology, having complex pathogenesis leading to increased bone resorption in the first phase and an excess of bone formation with more advanced disease. The disease has been associated to white ancestry in Europe and other countries, being less common in people without European origin.
The objectives of this study were to describe the Colombian cases of Paget disease and search the published literature for more Latin American cases and their characteristics.
Electronic databases were searched up to August 2004: MEDLINE, PUBMED, BIREME LILAC, and MEDCARIB, evaluating the entire bibliography regarding reports of Paget disease in Latin America during the last 30 years. Additionally, we searched the medical databases of local reference centers to describe new cases from Colombia.
We found 14 cases of Paget disease from Colombia; 12 of them were previously reported elsewhere and 2 additional cases were found in the medical database of a local reference center. We describe the main clinic characteristics, including age, symptoms, type and stage of involved bone (monostotic or polyostotic), and treatment, which generally are similar to cases from Europe or the United States. The literature search showed that a total of 1149 cases of Paget disease have been previously published from Latin America in the last 30 years, more than half of them coming from Argentina and Brazil with predominant white ancestry.
We emphasize the presence of white European origin or ancestry in the great majority of reported cases of Paget disease in Latin America and Colombia. Studies of factors that influence the etiology in cases of non-European ancestry would be of interest.
骨佩吉特病病因不明,发病机制复杂,第一阶段导致骨吸收增加,病情进展时骨形成过多。在欧洲和其他国家,该病与白种人血统有关,在非欧洲裔人群中较少见。
本研究旨在描述哥伦比亚的骨佩吉特病病例,并检索已发表文献以了解更多拉丁美洲病例及其特征。
检索截至2004年8月的电子数据库:MEDLINE、PUBMED、BIREME LILAC和MEDCARIB,评估过去30年拉丁美洲有关骨佩吉特病报告的全部文献。此外,我们检索了当地参考中心的医学数据库以描述来自哥伦比亚的新病例。
我们发现了14例来自哥伦比亚的骨佩吉特病病例;其中12例先前在其他地方有报道,另外2例在当地参考中心的医学数据库中发现。我们描述了主要临床特征,包括年龄、症状、受累骨骼的类型和阶段(单骨型或多骨型)以及治疗方法,这些通常与欧洲或美国的病例相似。文献检索显示,在过去30年中,拉丁美洲总共发表了1149例骨佩吉特病病例,其中一半以上来自阿根廷和巴西,主要是白种人血统。
我们强调在拉丁美洲和哥伦比亚报告的大多数骨佩吉特病病例中存在欧洲白种人起源或血统。对非欧洲血统病例中影响病因的因素进行研究将很有意义。