Blickle V, Speck T, Helden L, Seifert U, Bechinger C
Physikalisches Institut, Universität Stuttgart, Pfaffenwaldring 57, 70550 Stuttgart, Germany.
Phys Rev Lett. 2006 Feb 24;96(7):070603. doi: 10.1103/PhysRevLett.96.070603. Epub 2006 Feb 23.
We study the motion of an overdamped colloidal particle in a time-dependent nonharmonic potential. We demonstrate the first lawlike balance between applied work, exchanged heat, and internal energy on the level of a single trajectory. The observed distribution of applied work is distinctly non-Gaussian in good agreement with numerical calculations. Both the Jarzynski relation and a detailed fluctuation theorem are verified with good accuracy.
我们研究了在随时间变化的非简谐势中过阻尼胶体粒子的运动。我们在单个轨迹层面上证明了施加的功、交换的热量和内能之间的首个类似定律的平衡。观察到的施加功的分布明显是非高斯的,与数值计算结果高度吻合。Jarzynski关系和详细涨落定理都得到了高精度验证。