Molloy Catherine B, Al-Omar Ahmed O, Edge Kathryn T, Cooper Robert G
University of Manchester Rheumatic Disease Centre, Hope Hospital, Eccles Old Road, Salford M6 8HD, UK.
Arthritis Res Ther. 2006;8(3):R67. doi: 10.1186/ar1935. Epub 2006 Apr 10.
This cross-sectional, observational study was undertaken to examine whether voluntary activation failure could contribute to the persisting weakness observed in some patients with treated idiopathic inflammatory myositis. In 20 patients with myositis of more than six months' duration (5 males, 15 females; mean [+/- 1 SD] age 53 11 years) and 102 normal subjects (44 males, 58 females; mean age 32 8 years), isometric maximum voluntary contractions (MVCs) of the dominant quadriceps femoris (QF) were quantified. Absolute MVC results of normal subjects and patients were then normalised with respect to lean body mass (force per units of lean body mass), giving a result in Newtons per kilogram. Based on mass-normalised force data of normal subjects, patients were arbitrarily stratified into "weak" and "not weak" subgroups. During further MVC attempts, the "twitch interpolation" technique was used to assess whether the QF voluntary activation of patients was complete. This technique relies on the fact that, because muscle activation is incomplete during submaximal voluntary contractions, electrical stimulation of the muscle can induce force increments superimposed on the submaximal voluntary force being generated. No between-gender differences were seen in the mass-normalised MVC results of healthy subjects, so the gender-combined results of 6.6 (1.5) N/kg were used for patient stratification. No between-gender difference was found for mass-normalised MVCs in patients: males 5.4 (3.2) and females 3.0 (1.7) N/kg (p > 0.05). Mass-normalised MVCs of male patients were as great as those of normal subjects (p > 0.05), but mass-normalised MVCs of female patients were significantly smaller than those of the normal subjects (p < 0.001). Only one of the six "not weak" patients exhibited interpolated twitches during electrical stimulation, but six of the 14 "weak" patients did, the biggest twitches being seen in the weakest patient. That interpolated twitches can be induced in some myositis patients with ongoing QF weakness during supposed MVCs clearly suggests that voluntary activation failure does contribute to QF weakness in those patients.
本横断面观察性研究旨在探讨自主激活失败是否会导致部分经治疗的特发性炎性肌病患者持续存在的肌无力。对20例病程超过6个月的肌炎患者(5例男性,15例女性;平均[±1标准差]年龄53±11岁)和102名正常受试者(44例男性,58例女性;平均年龄32±8岁)的优势股四头肌进行等长最大自主收缩(MVC)定量测定。然后将正常受试者和患者的绝对MVC结果按瘦体重进行标准化(每单位瘦体重的力量),得出以牛顿每千克为单位的结果。根据正常受试者的质量标准化力量数据,将患者任意分层为“弱”和“非弱”亚组。在进一步的MVC尝试过程中,采用“抽搐插值”技术评估患者股四头肌的自主激活是否完全。该技术基于这样一个事实,即由于在次最大自主收缩期间肌肉激活不完全,对肌肉进行电电头肌进行电刺激可诱导出叠加在正在产生的次最大自主力量上的力量增加。健康受试者的质量标准化MVC结果未发现性别差异,因此将6.6(1.5)N/kg的性别合并结果用于患者分层。患者的质量标准化MVC未发现性别差异:男性为5.4(3.2)N/kg,女性为3.0(1.7)N/kg(p>0.05)。男性患者的质量标准化MVC与正常受试者相当(p>0.05),但女性患者的质量标准化MVC显著低于正常受试者(p<0.001)。6例“非弱”患者中只有1例在电刺激期间出现插值抽搐,但14例“弱”患者中有6例出现,最弱的患者出现的抽搐最大。在假定的MVC期间,一些患有持续性股四头肌无力的肌炎患者可诱导出插值抽搐,这清楚地表明自主激活失败确实导致了这些患者的股四头肌无力。