Staudenmaier R
Universitätsklinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Poliklinik der Technischen Universität München.
HNO. 2006 Oct;54(10):749-55. doi: 10.1007/s00106-005-1372-5.
Auricular reconstruction with autologous cartilage has become well established in the last decade. By optimizing the technique, both the results and reliability have improved.
Based on our experience with 120 cases, we developed a concept that allows total ear reconstruction in two surgical steps. In the first operation, autologous rib cartilage is harvested and a natural framework created following the template of the opposite ear. The ear remnant is transposed and the framework placed in a subcutaneous pocket on the mastoid plane. After a healing period of around 6 weeks, the second operation reconstructs the auricular projection and the postauricular fold. The surgical procedure has to be adapted to difficult soft tissue situations. Most important is the specific analysis of local tissue and its resulting limitations. Deep scaring and skin grafting from previous operations need coverage of the framework with a subgaleal fascia flap.
This optimized and adapted surgical procedure allows auricular reconstruction with autologous rib cartilage from the age of around 8 years into old age with good, reproducible results.
在过去十年中,自体软骨耳廓再造术已得到广泛应用。通过优化技术,手术效果和可靠性均有所提高。
基于我们对120例患者的经验,我们提出了一种可在两个手术步骤中完成全耳再造的理念。在第一次手术中,采集自体肋软骨,并根据对侧耳朵的模板制作一个自然的框架。将耳部残余组织移位,把框架置于乳突平面的皮下袋中。经过约6周的愈合期后,第二次手术重建耳廓突出部和耳后皱襞。手术过程必须根据困难的软组织情况进行调整。最重要的是对局部组织进行具体分析及其产生的局限性。既往手术造成的深部瘢痕和植皮需要用帽状腱膜下筋膜瓣覆盖框架。
这种优化和调整后的手术方法能够使用自体肋软骨从大约8岁到老年进行耳廓再造,效果良好且可重复。