Pennekamp W, Gekle C, Nicolas V, Seybold D
Institut für diagnostische und interventionelle Radiologie und Nuklearmedizin, Klinikum Bergmannsheil Universität Bochum.
Rofo. 2006 Apr;178(4):410-5. doi: 10.1055/s-2006-926476.
A change in the strategy for treating primary anterior traumatic dislocation of the shoulder has occurred. To date, brief fixation of internal rotation via a Gilchrist bandage has been used. Depending on the patient's age, a redislocation is seen in up to 90 % of cases. This is due to healing of the internally rotated labrum-ligament tear in an incorrect position. In the case of external rotation of the humerus, better repositioning of the labrum ligament complex is achieved. Using MRI of the shoulder in external rotation, the extent of the improved labrum-ligament adjustment can be documented, and the indication of immobilization of the shoulder in external rotation can be derived. The aim of this investigation is to describe the degree of position changing of the labrum-ligament tear in internal und external rotation.
10 patients (9 male, 1 female, mean age 30.4 years, range 15 - 43 years) with a primary anterior dislocation of the shoulder without hyper laxity of the contra lateral side and labrum-ligament lesion substantiated by MRI were investigated using a standard shoulder MRI protocol (PD-TSE axial fs, PD-TSE coronar fs, T2-TSE sagittal, T1-TSE coronar) by an axial PD-TSE sequence in internal and external rotation. The dislocation and separation of the anterior labrum-ligament complex were measured. The shoulders were immobilized in 10 degrees external rotation for 3 weeks. After 6 weeks a shoulder MRI in internal rotation was performed.
In all patients there was a significantly better position of the labrum-ligament complex of the inferior rim in external rotation, because of the tension of the ventral capsule and the subscapular muscle. In the initial investigation, the separation of the labrum-ligament complex in internal rotation was 0.44 +/- 0.27 mm and the dislocation was 0.45 +/- 0.33 mm. In external rotation the separation was 0.01 +/- 0.19 mm and the dislocation was - 0.08 +/- 0.28 mm. After 6 weeks of immobilization in 10 degrees external rotation, the separation of the labrum was - 0.10 +/- 0.14 mm and the dislocation was - 0.23 +/- 0.21 mm.
In anterior labrum-ligament tears, the axial MRI of the shoulder in external rotation demonstrates a more physiologic position of the glenoid. This may indicate an immobilization of the shoulder in external rotation, which results in a more anatomical healing of the glenoidal tear. Thus, in the case of labrum-ligament tears, MRI in external rotation is becoming indispensable.
治疗原发性肩关节前脱位的策略已发生改变。迄今为止,一直采用通过吉尔克里斯特绷带进行内旋短期固定的方法。根据患者年龄,高达90%的病例会出现再脱位。这是由于内旋盂唇 - 韧带撕裂在不正确的位置愈合。在肱骨外旋的情况下,盂唇韧带复合体可实现更好的复位。通过外旋位肩部磁共振成像(MRI),可以记录盂唇 - 韧带调整改善的程度,并得出肩部外旋位固定的指征。本研究的目的是描述内旋和外旋时盂唇 - 韧带撕裂的位置变化程度。
对10例(9例男性,1例女性,平均年龄30.4岁,范围15 - 43岁)原发性肩关节前脱位且对侧无关节过度松弛且经MRI证实有盂唇 - 韧带损伤的患者,采用标准肩部MRI检查方案(PD - TSE轴位脂肪抑制序列、PD - TSE冠状位脂肪抑制序列、T2 - TSE矢状位、T1 - TSE冠状位),通过轴位PD - TSE序列在肩关节内旋和外旋时进行检查。测量前盂唇 - 韧带复合体的脱位和分离情况。将肩部固定在外旋10度位3周。6周后进行肩关节内旋位MRI检查。
在所有患者中,由于腹侧关节囊和肩胛下肌的张力,外旋时盂唇 - 韧带复合体在下缘的位置明显更好。在初始检查中,内旋时盂唇 - 韧带复合体的分离为0.44±0.27mm,脱位为0.45±0.33mm。外旋时分离为0.01±0.19mm,脱位为 - 0.08±0.28mm。在外旋10度位固定6周后,盂唇的分离为 - 0.10±0.14mm,脱位为 - 0.23±0.21mm。
在前盂唇 - 韧带撕裂中,肩部外旋位轴位MRI显示肩胛盂处于更符合生理的位置。这可能提示肩部外旋位固定,从而使肩胛盂撕裂实现更符合解剖结构的愈合。因此,在盂唇 - 韧带撕裂的情况下,外旋位MRI变得不可或缺。