Ogura R, Sugiyama M, Nishi J, Haramaki N
Department of Medical Biochemistry, Kurume University School of Medicine, Japan.
J Invest Dermatol. 1991 Dec;97(6):1044-7. doi: 10.1111/1523-1747.ep12492553.
It has been suggested that oxygen free radicals are important mediators of lipid peroxidation in the epidermis exposed to ultraviolet (UV) light. However, it is not clear whether it is the superoxide anion radical (O2-.) or the hydroxyl radical (.OH) that plays the major role in producing the lipid radicals (L.) following UV exposure. In this study, we used electron spin resonance (ESR) technique with the spin trap (5,5-dimethyl-1-pyrroline-N-oxide [DMPO]) to determine which active oxygen species is involved in the UV-induced lipid radical formation (DMPO-L.: aN = 15.5 G, aH = 22.7 G). In the presence of superoxide dismutase or the metal-chelating agent, the DMPO-spin adduct spectrum of lipid radicals was reduced remarkably. The lipid radicals were formed by the hydroxyl radical generation system, not the superoxide anion generation system. The hydroxyl radical was found to be the direct active oxygen species that can generate lipid radicals as a result of .OH-mediated hydrogen atom abstraction. Superoxide anion radical stimulated the generation of hydroxyl radical via the iron-catalyzed reaction.
有人提出,氧自由基是暴露于紫外线(UV)下的表皮中脂质过氧化的重要介质。然而,尚不清楚是超氧阴离子自由基(O2-.)还是羟基自由基(.OH)在紫外线照射后产生脂质自由基(L.)中起主要作用。在本研究中,我们使用电子自旋共振(ESR)技术和自旋捕获剂(5,5-二甲基-1-吡咯啉-N-氧化物[DMPO])来确定哪种活性氧参与紫外线诱导的脂质自由基形成(DMPO-L.:aN = 15.5 G,aH = 22.7 G)。在超氧化物歧化酶或金属螯合剂存在的情况下,脂质自由基的DMPO自旋加合物光谱显著降低。脂质自由基是由羟基自由基生成系统而非超氧阴离子生成系统形成的。发现羟基自由基是由于.OH介导的氢原子提取而能够产生脂质自由基的直接活性氧。超氧阴离子自由基通过铁催化反应刺激羟基自由基的产生。