Yamagishi Sho-ichi, Matsui Takanori, Nakamura Kazuo
Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurume 830-0011, Japan.
Curr Pharm Des. 2006;12(12):1549-54. doi: 10.2174/138161206776389796.
Statins inhibit 3-hydroxy-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase, a rate-limiting enzyme for cholesterol synthesis, and share the common mechanism of lowering circulating levels of low-density lipoprotein cholesterol. Among various statins, atorvastatin is the most widely used statin for the treatment of hypercholesterolemia. Recent clinical trials show that atorvastatin reduces the risk of cardiovascular events and slows the progression of atherosclerosis in patients with coronary artery diseases. Further, intensive therapy with atorvastatin is also associated with an early clinical benefit in patients with acute coronary syndrome. These observations support the concept that beyond lipid-lowering effects of atorvastatin, that is, pleiotropic effects, could contribute at least in part to cardiovascular event reduction. Diabetic vascular complication is a leading cause of end-stage renal failure, acquired blindness, a variety of neuropathies and accelerated atherosclerosis, which could account for disabilities and high mortality rates in patients with diabetes. However, whether atorvastatin therapy decreases the risk for the development and progression of diabetic vascular complications and the way that it might achieve these effects are not fully elucidated. In this paper, we focus on diabetic vascular complications and review the efficacy and safety of atorvastatin in the treatment of these devastating disorders. We further discuss here the possible vasculoprotective properties of atorvastatin in patients with diabetes.
他汀类药物可抑制3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶,这是胆固醇合成的限速酶,并且具有降低循环中低密度脂蛋白胆固醇水平的共同机制。在各种他汀类药物中,阿托伐他汀是治疗高胆固醇血症最广泛使用的他汀类药物。最近的临床试验表明,阿托伐他汀可降低心血管事件风险,并减缓冠状动脉疾病患者动脉粥样硬化的进展。此外,阿托伐他汀强化治疗对急性冠状动脉综合征患者也具有早期临床益处。这些观察结果支持这样一种观点,即阿托伐他汀除了具有降脂作用(即多效性作用)外,至少在一定程度上有助于减少心血管事件。糖尿病血管并发症是终末期肾衰竭、后天性失明、各种神经病变以及加速动脉粥样硬化的主要原因,这些可导致糖尿病患者出现残疾和高死亡率。然而,阿托伐他汀治疗是否能降低糖尿病血管并发症发生和进展的风险以及其实现这些效果的方式尚未完全阐明。在本文中,我们重点关注糖尿病血管并发症,并综述阿托伐他汀治疗这些严重疾病的疗效和安全性。我们还在此进一步讨论阿托伐他汀对糖尿病患者可能具有的血管保护特性。