Zoulim F, Poynard T, Degos F, Slama A, El Hasnaoui A, Blin P, Mercier F, Deny P, Landais P, Parvaz P, Trepo C
INSERM U271, Lyon, France.
J Viral Hepat. 2006 Apr;13(4):278-88. doi: 10.1111/j.1365-2893.2005.00712.x.
Lamivudine resistance has been described in subjects with chronic hepatitis B infections, associated with mutations in the viral polymerase gene. The objective of this study was to estimate the emergence rate of lamivudine-resistant viral strains and their consequences over a 2-year period. We evaluated 283 lamivudine-naïve subjects with chronic hepatitis B. Clinical and virological features were assessed at inclusion and every 6 months thereafter. Viral DNA was characterized using polymerase chain reaction (PCR)-based sequencing. Potential risk factors for the emergence of lamivudine resistance mutations were assessed using logistic regression analysis. The annualized incidence rate for viral polymerase mutations was 22%. The only independent risk factor identified was high viral load, at inclusion. Detectable viral DNA and elevated transaminases were more frequent in subjects harbouring mutant viral strains, and these underwent a lower rate of hepatitis B e seroconversion. All subjects responded favourably to treatment, with no difference in symptoms between the two groups. This prospective cohort study identified lamivudine-resistant mutations emerging in 22% of subjects, yearly, which were apparently not associated with clinical aggravation over the study period.
在慢性乙型肝炎感染患者中已发现对拉米夫定耐药,这与病毒聚合酶基因突变有关。本研究的目的是评估拉米夫定耐药病毒株的出现率及其在2年期间的影响。我们评估了283例初治的慢性乙型肝炎患者。在纳入研究时及之后每6个月评估临床和病毒学特征。使用基于聚合酶链反应(PCR)的测序对病毒DNA进行特征分析。使用逻辑回归分析评估拉米夫定耐药突变出现的潜在危险因素。病毒聚合酶突变的年化发病率为22%。唯一确定的独立危险因素是纳入研究时病毒载量高。携带突变病毒株的患者中可检测到病毒DNA和转氨酶升高更为常见,且这些患者乙肝e抗原血清学转换率较低。所有受试者对治疗反应良好,两组症状无差异。这项前瞻性队列研究发现,每年有22%的患者出现拉米夫定耐药突变,在研究期间这些突变显然与临床病情加重无关。