Cheng Yan, Wang Miao, Yu Ying, Lawson John, Funk Colin D, Fitzgerald Garret A
Institute for Translational Medicine and Therapeutics, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
J Clin Invest. 2006 May;116(5):1391-9. doi: 10.1172/JCI27540. Epub 2006 Apr 13.
We investigated the mechanisms by which inhibitors of prostaglandin G/H synthase-2 (PGHS-2; known colloquially as COX-2) increase the incidence of myocardial infarction and stroke. These inhibitors are believed to exert both their beneficial and their adverse effects by suppression of PGHS-2-derived prostacyclin (PGI(2)) and PGE(2). Therefore, the challenge remains to identify a mechanism whereby PGI(2) and PGE(2) expression can be suppressed while avoiding adverse cardiovascular events. Here, selective inhibition, knockout, or mutation of PGHS-2, or deletion of the receptor for PGHS-2-derived PGI(2), was shown to accelerate thrombogenesis and elevate blood pressure in mice. These responses were attenuated by COX-1 knock down, which mimics the beneficial effects of low-dose aspirin. PGE(2) biosynthesis is catalyzed by the coordinate actions of COX enzymes and microsomal PGE synthase-1 (mPGES-1). We show that deletion of mPGES-1 depressed PGE(2) expression, augmented PGI(2) expression, and had no effect on thromboxane biosynthesis in vivo. Most importantly, mPGES-1 deletion affected neither thrombogenesis nor blood pressure. These results suggest that inhibitors of mPGES-1 may retain their antiinflammatory efficacy by depressing PGE(2), while avoiding the adverse cardiovascular consequences associated with PGHS-2-mediated PGI(2) suppression.
我们研究了前列腺素G/H合酶-2(PGHS-2;俗称COX-2)抑制剂增加心肌梗死和中风发病率的机制。这些抑制剂被认为通过抑制PGHS-2衍生的前列环素(PGI₂)和前列腺素E₂(PGE₂)发挥其有益和不良作用。因此,挑战仍然是确定一种机制,在避免不良心血管事件的同时抑制PGI₂和PGE₂的表达。在此,PGHS-2的选择性抑制、敲除或突变,或PGHS-2衍生的PGI₂受体的缺失,均显示可加速小鼠血栓形成并升高血压。这些反应因COX-1敲低而减弱,这模拟了低剂量阿司匹林的有益作用。PGE₂的生物合成由COX酶和微粒体PGE合酶-1(mPGES-1)的协同作用催化。我们发现,mPGES-1的缺失降低了PGE₂的表达,增加了PGI₂的表达,并且对体内血栓素的生物合成没有影响。最重要的是,mPGES-1的缺失既不影响血栓形成也不影响血压。这些结果表明,mPGES-1抑制剂可能通过抑制PGE₂保留其抗炎功效,同时避免与PGHS-2介导的PGI₂抑制相关的不良心血管后果。