Lim Hyun-Sul
Department of Preventive Medicine, College of Medicine, Dongguk University.
J Prev Med Public Health. 2006 Mar;39(2):105-9.
The Korean Society of Preventive Medicine has undergone continuous development, after overcoming the difficult early years, in the 59 years since its establishment in 1947. It has repeatedly upgraded its quality and quantity of research with the first journal edition in 1968 and the continuous increase in publication numbers, scientific articles, joint research projects, intra-field exchanges and participation in various international scientific activities. In the future, we should gather a more extensive collection of opinions regarding the introduction of clinical preventive medicine specialists and prepare for the establishment of a training program for clinical specialists into a preventive medicine residency course. Moreover, we should raise interest in the importance of protecting individual information and maintaining medicine ethics. It's impossible to develop academic activities without cooperation. We need such cooperation with basic medical approaches across a wide range of fields. Furthermore, we should strengthen our cooperation with aspects of clinical and drug epidemiology in many fields including public health, statistics, and dietetics. Finally, we should raise the level of international cooperation with many countries, including North Korea, to prevent diseases and promote health. Preventive medicine is a science in which practice is as important as theory. We must aim to nurture preventive medicine specialists who practice in many areas of society with the goal of preventing diseases, promoting health, improving fertility, and securing healthy elderly life for individuals and the entire population. To this end, we will endeavor to promote both theoretical and practical components of academic development.
韩国预防医学会自1947年成立以来的59年里,在克服了早期的困难之后不断发展。自1968年第一期期刊出版以及出版物数量、科学文章、联合研究项目、领域内交流和参与各种国际科学活动不断增加以来,其研究的质量和数量不断提升。未来,我们应就引入临床预防医学专家广泛收集更多意见,并为将临床专家培训项目纳入预防医学住院医师课程做好准备。此外,我们应提高对保护个人信息和维护医学伦理重要性的认识。没有合作就不可能开展学术活动。我们需要与广泛领域的基础医学方法进行这样的合作。此外,我们应加强在包括公共卫生、统计学和营养学在内的许多领域与临床和药物流行病学方面的合作。最后,我们应提高与包括朝鲜在内的许多国家的国际合作水平,以预防疾病和促进健康。预防医学是一门实践与理论同样重要的科学。我们必须致力于培养在社会许多领域实践的预防医学专家,目标是预防疾病、促进健康、提高生育率,并为个人和全体人口确保健康的老年生活。为此,我们将努力促进学术发展的理论和实践两个方面。