Ohta Yasushi, Tsubaki Keiju, Yamamoto Masanori, Makino Nobuko, Ishikawa Toshio, Ichimura Keiichi
Otorhinolaryngology of Omiya Medical Center Jichi Medical School, Saitama.
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 2006 Mar 20;109(3):157-62. doi: 10.3950/jibiinkoka.109.157.
Chronic sinusitis with eosinophils easily recurs after endoscopic sinus surgery. The condition is usually complicated by asthma, and many eosinophils are present in the sinus mucosa. One conservative treatment method is the administration of glucocorticoids locally or systematically. To evaluate the efficacy and tolerability of intranasal fluticasone propionate for the treatment of chronic sinusitis with eosinophils, seven patients with chronic sinusitis with eosinophils were treated over a 12-week period using a fluticasone propionate aqueous nasal spray (800 microg per day in each nostrilz). The Symptons of 7 patients, especially nasal discharge and nasal obstructions, improved and an expanded air space was observed on paranasal CT images. The percent of drug systemically available after intranasal administration varied by less than 1% for intranasal fluticasone propionate. Therefore, even if intranasal fluticasone propionate is administerved at double the usual dose, it is unlikely to cause systemic side effects. Fluticasone propionate aqueous nasal spray at double the usual dose is effective for the treatment of chronic sinusitis with eosinophils.
伴嗜酸性粒细胞增多的慢性鼻窦炎在内镜鼻窦手术后很容易复发。这种情况通常会并发哮喘,鼻窦黏膜中有许多嗜酸性粒细胞。一种保守治疗方法是局部或全身使用糖皮质激素。为评估丙酸氟替卡松鼻喷雾剂治疗伴嗜酸性粒细胞增多的慢性鼻窦炎的疗效和耐受性,7例伴嗜酸性粒细胞增多的慢性鼻窦炎患者使用丙酸氟替卡松水鼻喷雾剂(每侧鼻孔每天800微克)进行了为期12周的治疗。7例患者的症状,尤其是鼻分泌物和鼻塞症状有所改善,鼻窦CT图像上可见气腔扩大。丙酸氟替卡松鼻内给药后全身可利用的药物百分比变化小于1%。因此,即使丙酸氟替卡松鼻喷雾剂以通常剂量的两倍给药,也不太可能引起全身副作用。通常剂量两倍的丙酸氟替卡松水鼻喷雾剂对治疗伴嗜酸性粒细胞增多的慢性鼻窦炎有效。