Bousquet J, Chanal I, Alquié M C, Charpin D, Didier A, Germouty J, Greillier P, Ickovic M H, Maria Y, Montané F
Clinique des Maladies Respiratoires, Montpellier, France.
Allergy. 1993 Jul;48(5):327-33. doi: 10.1111/j.1398-9995.1993.tb02401.x.
Fluticasone propionate aqueous spray, a new intranasal corticosteroid preparation, and disodium cromoglycate 2% aqueous nasal spray, an established preventive treatment for seasonal allergic rhinitis, were compared in a double-blind, double-dummy, parallel-group, multicentric study in France. A total of 218 patients with seasonal allergic rhinitis caused by grass pollen (verified by positive skin prick test) were preventively treated before the onset of the grass pollen season with either fluticasone propionate 200 micrograms once daily or disodium cromoglycate 5.2 mg four times daily. Half of these doses was given in each nostril. Treatment started before the onset of the pollen season in most patients (178/218). Diary cards, including symptoms of rhinitis and usage of nasal sprays, were filled in twice daily for 6 weeks. Terfenadine in 60-mg tablets and eye-drops could be used as rescue medications. We treated 110 patients with fluticasone propionate and 108 patients with disodium cromoglycate. Patients treated with fluticasone propionate had significantly more days free of primary efficacy symptoms of sneezing (P < 0.001) and nasal discharge during the day (P = 0.002), as well as free of all the other nasal symptoms (P < 0.01), and significantly lower median scores (P < 0.05) for all nasal symptoms except nasal discharge than patients treated with disodium cromoglycate. There was no difference in eye symptoms or in rescue medication use between the two groups. Compliance with the treatment was assessed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
丙酸氟替卡松水性喷雾剂是一种新型鼻内皮质类固醇制剂,而2%色甘酸钠水性鼻喷雾剂是一种已确立的季节性变应性鼻炎预防性治疗药物,在法国进行的一项双盲、双模拟、平行组、多中心研究中对二者进行了比较。共有218例由草花粉引起的季节性变应性鼻炎患者(经皮肤点刺试验阳性证实)在草花粉季节开始前接受预防性治疗,分别为每日一次使用200微克丙酸氟替卡松或每日四次使用5.2毫克色甘酸钠。这些剂量的一半分别喷入每个鼻孔。大多数患者(178/218)在花粉季节开始前开始治疗。患者每天填写两次日记卡,记录鼻炎症状和鼻喷雾剂使用情况,持续6周。可使用60毫克片剂的特非那定和眼药水作为急救药物。我们治疗了110例使用丙酸氟替卡松的患者和108例使用色甘酸钠的患者。与使用色甘酸钠治疗的患者相比,使用丙酸氟替卡松治疗的患者在白天无打喷嚏(P<0.001)和流涕(P = 0.002)等主要疗效症状的天数明显更多,无所有其他鼻部症状的天数也明显更多(P<0.01),除流涕外的所有鼻部症状的中位数评分也明显更低(P<0.05)。两组在眼部症状或急救药物使用方面无差异。对治疗依从性进行了评估。(摘要截短于250字)