Sivam S K, Baylis M, Gravenor M B, Gubbins S
Veterinary Laboratories Agency-Weybridge, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB.
Vet Rec. 2006 Apr 15;158(15):501-6. doi: 10.1136/vr.158.15.501.
An anonymous postal survey was conducted in 2002 to estimate the proportion of farms in Great Britain affected with scrapie and to gather information on the likely risk factors for the occurrence of the disease; the response rate was 53 per cent. The survey showed that 1 per cent of the respondents thought they had had scrapie in their flock in the previous 12 months, and that 12 per cent thought they had had scrapie in the past. The results of the survey were consistent with the results of a similar survey carried out in 1998, and with notification patterns, but in 1998 approximately 3 per cent of farmers reported having had scrapie in the previous 12 months. It is not clear whether the apparent decrease in the prevalence of scrapie is real or whether it may be due to factors such as sampling biases, or to the increasing knowledge of the signs of scrapie shown by the respondents in 2002.
2002年开展了一项匿名邮政调查,以估算英国感染羊瘙痒病的农场比例,并收集该病发生的可能风险因素信息;回复率为53%。调查显示,1%的受访者认为他们的羊群在过去12个月感染了羊瘙痒病,12%的受访者认为他们过去曾有羊群感染羊瘙痒病。该调查结果与1998年开展的类似调查结果以及通报模式一致,但在1998年,约3%的农民报告称其羊群在过去12个月感染了羊瘙痒病。目前尚不清楚羊瘙痒病患病率的明显下降是实际情况,还是可能由于抽样偏差等因素,亦或是由于受访者在2002年对羊瘙痒病症状的了解增多所致。