Van Houwe P, Heytens L, Vercruysse P
Dienst Anesthesie AZ Sint-Augustinus, Oosterveldlaan 24, 2610 Wilrijk.
Acta Anaesthesiol Belg. 2006;57(1):29-37.
The use of locoregional anaesthesia in obstetrics in Flanders was assessed by a postal questionnaire sent to the directors of the anaesthesia departments of the 72 hospitals with an obstetric unit. 59 (82%) answers were returned. In the group of parturients who had a vaginal delivery a neuraxial technique was requested by 65% of the patients and consisted of epidural analgesia in 84%, and combined spinal epidural analgesia in 16%. Test doses are used in labour in 67%. To perform the block--spinal as well as epidural--the sitting position is somewhat preferred over the left lateral (55 versus 45%). For caesarean section general anaesthesia was used in only 5% of the deliveries, whereas spinal, single or as a part of a CSE technique, was preferred in 80%; the epidural technique was applied in 15%. There is no clear preference in technique for postoperative analgesia after caesarean delivery as both parenteral and epidural analgesia are used in 50% of the cases.
通过向72家设有产科病房的医院麻醉科主任发送邮政调查问卷,对法兰德斯地区产科局部区域麻醉的使用情况进行了评估。共收到59份(82%)回复。在经阴道分娩的产妇组中,65%的患者要求采用神经轴技术,其中84%为硬膜外镇痛,16%为腰麻-硬膜外联合镇痛。67%的产妇在分娩时使用试验剂量。在进行腰麻和硬膜外麻醉时,坐位比左侧卧位更受青睐(55%对45%)。剖宫产时,仅5%的分娩采用全身麻醉,而80%的产妇首选腰麻,无论是单次腰麻还是作为腰麻-硬膜外联合技术的一部分;15%的产妇采用硬膜外技术。剖宫产术后镇痛在技术选择上没有明显偏好,50%的病例同时使用了非肠道和硬膜外镇痛。