Tome Riad, Somri Mostafa, Teszler Christian B, Yanovski Boris, Gaitini Luis
Paediatric Intensive Care Unite, Western Galille Hospital, Naharia, Israel Technion-Israel Institute of Technology, Israel.
Paediatr Anaesth. 2006 Apr;16(4):484-6. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01753.x.
A 4-year-old boy who was involved in a motor vehicle accident as a pedestrian and suffered blunt chest trauma was admitted to the emergency room. Unpredictable delayed ventricular fibrillation was diagnosed and treated successfully 2 h later. This case cannot be classified as commotio cordis as the ventricular fibrillation (VF) developed so long after the sustained chest injury. At the same time, other possible etiologies of VF such as cardiac pathology or electrolyte and metabolic disorders had been ruled out. Thus, an etiological link between the chest trauma and the subsequent VF could not be ruled out and is in fact plausible despite the late onset.
一名4岁男孩作为行人遭遇机动车事故,胸部受到钝性创伤,被送入急诊室。2小时后诊断出不可预测的延迟性心室颤动并成功治疗。由于心室颤动(VF)在持续胸部损伤后很长时间才发生,该病例不能归类为心脏震荡。同时,已排除其他可能导致VF的病因,如心脏病变或电解质及代谢紊乱。因此,尽管发病较晚,但不能排除胸部创伤与随后的VF之间的病因联系,事实上这种联系是合理的。