Pizzichetta Maria A, Massone Cesare, Grandi Giorgio, Pelizzo Gloria, Soyer H Peter
Division of Medical Oncology C-Preventive Oncology, National Cancer Institute, Aviano, Italy.
Arch Dermatol. 2006 Apr;142(4):479-83. doi: 10.1001/archderm.142.4.479.
Melanocytic nevi with eccentric foci of hyperpigmentation ("Bolognia sign") can be considered as a melanoma-simulating type of acquired melanocytic nevus. We report on the morphologic changes of this type of melanocytic nevus over a 39-month period of dermoscopic follow-up.
A 5-year-old girl had a 4-mm brown papule with a peripheral blue-black area on her right upper arm. The eccentric focus of the hyperpigmentation corresponded dermoscopically to a blue-gray area of pigmentation associated with irregular brown-black globules or dots and partially with a superficial black network. After 39 months, a globular type of acquired melanocytic nevus was detectable, which clinically and dermoscopically appeared to be completely benign. A nearly identical situation was observed in 5 other melanocytic nevi, underlining the involution of the pigmented foci in these nevi. The histopathologic diagnoses of 2 lesions were consistent with a compound type of acquired melanocytic nevus with eccentric foci of hyperpigmentation.
Dermoscopy allows identification of a morphologic pathway of modifications, probably typical for this type of melanocytic nevus in children, and therefore enables avoidance of surgical excision with attendant hypertrophic scarring in children. Conversely, in adults, when dermoscopic follow-up of melanocytic nevi reveals eccentric foci of hyperpigmentation, surgical excision of the lesion is indicated.
具有色素沉着偏心灶(“博洛尼亚征”)的黑素细胞痣可被视为一种模拟黑色素瘤的获得性黑素细胞痣。我们报告了在39个月的皮肤镜随访期间这种类型黑素细胞痣的形态学变化。
一名5岁女孩右上臂有一个4毫米的棕色丘疹,周围有蓝黑色区域。色素沉着的偏心灶在皮肤镜下对应于一个蓝灰色色素沉着区域,伴有不规则的棕黑色小球或小点,部分伴有浅表黑色网络。39个月后,可检测到一种球状类型的获得性黑素细胞痣,其临床和皮肤镜表现似乎完全良性。在其他5个黑素细胞痣中观察到几乎相同的情况,强调了这些痣中色素沉着灶的消退。2个病变的组织病理学诊断与具有色素沉着偏心灶的复合型获得性黑素细胞痣一致。
皮肤镜可识别一种形态学改变途径,这可能是儿童这种类型黑素细胞痣的典型特征,因此能够避免儿童因手术切除而出现肥厚性瘢痕。相反,在成年人中,当黑素细胞痣的皮肤镜随访显示有色素沉着偏心灶时,应进行病变的手术切除。