Ohtsuka Hisashi
Surgical Division C, Ehime University Hospital, Ehime, Japan.
J Dermatol. 2006 Mar;33(3):202-6. doi: 10.1111/j.1346-8138.2006.00046.x.
A rare case of chondrolipoma of the right popliteal fossa in a 24-year-old female was reported with review of the Japanese published work. Eleven patients with chondrolipoma including lipoma with cartilaginous metaplasia, including my case, have been reported in Japan. The patients ranged in age from 7-79 years. All cases occurred in adults except for one. Six patients were male and five were female. Two lesions each arose on the tongue, upper back and popliteal fossa, and one each on the buccal submucosa, shoulder, breast, lateral chest and sole. The duration of the lesions ranged from 1 month to 20 years. The lesions ranged 1-10 cm in greatest dimension. The presented tumor was an early one because of the shortest duration and the smallest size in Japan. Recent criteria for a benign mesenchymoma including a chondrolipoma were also described.
报告了一例24岁女性右腘窝软骨脂肪瘤的罕见病例，并回顾了日本发表的相关文献。在日本，包括我的病例在内，已有11例软骨脂肪瘤患者被报道，其中包括伴有软骨化生的脂肪瘤。患者年龄在7至79岁之间。除1例患者外，所有病例均发生于成年人。男性6例，女性5例。舌部、上背部和腘窝各出现2个病变，颊黏膜下、肩部、乳房、侧胸和足底各出现1个病变。病变持续时间为1个月至20年。病变最大直径为1至10厘米。该病例所呈现的肿瘤在日本是病程最短、体积最小的早期病例。文中还介绍了包括软骨脂肪瘤在内的良性间叶瘤的最新诊断标准。
