Oko Andrzej, Pawlaczyk Krzysztof, Czekalski Stanisław
Katedra i Klinika Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnetrznych Akademii Medycznej w Poznaniu.
Przegl Lek. 2005;62 Suppl 2:7-10.
The uremic syndrome is the result of the retention of solutes, which under normal conditions are excreted by the healthy kidneys into the urine. The most practical classification of uremic toxins is based on their physicochemical characteristics that influence their dialytic removal, in (a) small water soluble compounds, (b) the larger "middle molecules," and (c) the protein bound compounds. Most small water soluble compounds are not very toxic and the toxic ones often show a kinetic behavior that is different from that of urea. The incidence of vascular disease and the morbidity and mortality related to it are extremely high in the population of uremic patients. A large proportion of uremic patients suffer from inflammation. Most often, the uremic solutes that play a role in inflammation and cardio-vascular complications are middle molecules and/or protein bound. Protein bound toxins inhibit several biochemical functions. High concentrations of cytokines with an immune activating potential are present in the plasma of uremic patients.
尿毒症综合征是溶质潴留的结果,这些溶质在正常情况下由健康的肾脏排泄到尿液中。尿毒症毒素最实用的分类是基于其影响透析清除的物理化学特性,分为以下几类:(a) 小分子水溶性化合物;(b) 较大的“中分子”;(c) 蛋白结合化合物。大多数小分子水溶性化合物毒性不大,而有毒的那些往往表现出与尿素不同的动力学行为。在尿毒症患者群体中,血管疾病的发病率以及与之相关的发病率和死亡率极高。很大一部分尿毒症患者患有炎症。在炎症和心血管并发症中起作用的尿毒症溶质通常是中分子和/或蛋白结合物。蛋白结合毒素会抑制多种生化功能。尿毒症患者血浆中存在高浓度具有免疫激活潜能的细胞因子。