Zana Marianna, Janka Zoltán, Kálmán János
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Albert Szent-Györgyi Center for Medical and Pharmaceutical Sciences, University of Szeged, 6 Semmelweis St, Szeged H-6725, Hungary.
Neurobiol Aging. 2007 May;28(5):648-76. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2006.03.008. Epub 2006 Apr 19.
Besides the genetic, biochemical and neuropathological analogies between Down's syndrome (DS) and Alzheimer's disease (AD), there is ample evidence of the involvement of oxidative stress (OS) in the pathogenesis of both disorders. The present paper reviews the publications on DS and AD in the past 10 years in light of the "gene dosage" and "two-hit" hypotheses, with regard to the alterations caused by OS in both the central nervous system and the periphery, and the main pipeline of antioxidant therapeutic strategies. OS occurs decades prior to the signature pathology and manifests as lipid, protein and DNA oxidation, and mitochondrial abnormalities. In clinical settings, the assessment of OS has traditionally been hampered by the use of assays that suffer from inherent problems related to specificity and/or sensitivity, which explains some of the conflicting results presented in this work. For DS, no scientifically proven diet or drug is yet available, and AD trials have not provided a satisfactory approach for the prevention of and therapy against OS, although most of them still need evidence-based confirmation. In the future, a balanced up-regulation of endogenous antioxidants, together with multiple exogenous antioxidant supplementation, may be expected to be one of the most promising treatment methods.
除了唐氏综合征(DS)与阿尔茨海默病(AD)之间存在的遗传、生化和神经病理学相似性外,还有充分证据表明氧化应激(OS)参与了这两种疾病的发病机制。本文根据“基因剂量”和“双打击”假说,回顾了过去10年中关于DS和AD的出版物,涉及OS在中枢神经系统和外周引起的改变,以及抗氧化治疗策略的主要途径。OS在标志性病理出现前数十年就已发生,表现为脂质、蛋白质和DNA氧化以及线粒体异常。在临床环境中,传统上对OS的评估因使用存在特异性和/或敏感性相关固有问题的检测方法而受到阻碍,这解释了本研究中出现的一些相互矛盾的结果。对于DS,尚未有科学验证的饮食或药物,AD试验也未提供预防和治疗OS的令人满意的方法,尽管其中大多数仍需要循证确认。未来,内源性抗氧化剂的平衡上调以及多种外源性抗氧化剂补充有望成为最有前景的治疗方法之一。