Laan Tamarinde T J M, Bull Sarah, Pirie R Scott, Fink-Gremmels Johanna
Department of Equine Science, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, P.O. Box 80152, 3508 TD Utrecht, The Netherlands.
Vet J. 2006 May;171(3):429-37. doi: 10.1016/j.tvjl.2005.02.019.
Cyclic AMP elevating agents have been shown to exhibit anti-inflammatory properties in addition to functions such as bronchodilation. The aim of this study was to investigate this dual action of clenbuterol (CB; Ventipulmin) on horses affected with recurrent airway obstruction (RAO). Seven RAO susceptible horses received inhalation challenges with aerosolised lipopolysaccharide (LPS), hay dust suspension (HDS) and Aspergillus fumigatus antigen (AF) with and without prior treatment with intravenous CB. Data showed that CB exerted significant beneficial effects on lung function, total cell count (TCC) and bronchoalveolar lavage neutrophil influx. In addition, CB significantly decreased the expression of several pro-inflammatory cytokines and chemokines in the alveolar macrophages of RAO-susceptible horses after challenge with LPS and HDS, and increased the expression of interleukin-6, known to act as a pro-and anti-inflammatory cytokine, following different challenges. This anti-inflammatory activity of CB is of additive value to its currently recognised use in equine RAO.
环磷酸腺苷(cAMP)升高剂除了具有支气管扩张等功能外,还显示出抗炎特性。本研究的目的是调查克伦特罗(CB;喘必灵)对患有复发性气道阻塞(RAO)马匹的这种双重作用。七匹易患RAO的马在静脉注射CB进行或未进行预处理的情况下,接受了雾化脂多糖(LPS)、干草粉尘悬浮液(HDS)和烟曲霉抗原(AF)的吸入激发试验。数据显示,CB对肺功能、总细胞计数(TCC)和支气管肺泡灌洗中性粒细胞流入具有显著的有益作用。此外,在用LPS和HDS激发后,CB显著降低了RAO易感马肺泡巨噬细胞中几种促炎细胞因子和趋化因子的表达,并在不同激发后增加了已知具有促炎和抗炎双重作用的白细胞介素-6的表达。CB的这种抗炎活性对其目前在马RAO中的公认用途具有附加价值。