Carod-Artal F J, Vázquez-Cabrera C B
Servicio de Neurología, Hospital Sarah, Brasilia DF, Brazil.
Rev Neurol. 2006;42(8):489-98.
The San Pedro cactus contains the alkaloid mescaline and other derivates of phenethylamine with hallucinogenic properties. This cactus was used throughout history by a number of different pre-Columbine cultures and civilisations that settled in northern Peru. In this article we review the ethno-archaeological and ethno-historical evidence of the ritual use of the San Pedro cactus in the pre-Columbine cultures, and these findings are compared with the information provided by current ethnographical studies.
The longer a cactus has been stored, the stronger and the higher its content in mescaline-derived alkaloids will be. Archaeological evidence has been found of the use of San Pedro for magical-religious purposes in the following pre-Columbine cultures: Cupisnique (1500 BC), Chavin (1000 BC), Moche (100-750 AD) and Lambayeque (750-1350 AD). Today's master shamans use San Pedro on altars ('mesas') erected for healing rites in order to treat enchantment and bad luck. The mesa follows a sophisticated ritual: 'levantar' (raise) or sniff tobacco with alcohol, ingest San Pedro, pinpoint the diseases, cleanse the evil and 'florecer' (flourish) the sick person. The mesa rite is performed in the early hours of Tuesdays and Fridays, which are sacred days in the Andean religions. San Pedro is sometimes replaced by an infusion of plants and seeds that contain hallucinogenic components, such as ayahuasca and the 'mishas' (Brugmansia sp.).
The ancient tradition of using the San Pedro cactus for healing and hallucinogenic purposes has remained part of the culture in Andean shamanism up to the present day.
圣佩德罗仙人掌含有生物碱麦司卡林以及其他具有致幻特性的苯乙胺衍生物。在历史上,许多定居于秘鲁北部的不同前哥伦布时期文化和文明都曾使用过这种仙人掌。在本文中,我们回顾了前哥伦布时期文化中圣佩德罗仙人掌仪式性用途的民族考古学和民族历史证据,并将这些发现与当前民族志研究提供的信息进行比较。
仙人掌储存的时间越长,其麦司卡林衍生生物碱的含量就越高且效力越强。已发现前哥伦布时期以下文化使用圣佩德罗仙人掌用于魔法宗教目的的考古证据:库皮斯尼克文化(公元前1500年)、查文文化(公元前1000年)、莫切文化(公元100 - 750年)和兰巴耶克文化(公元750 - 1350年)。如今的主萨满在为治疗仪式搭建的祭坛(“mesas”)上使用圣佩德罗仙人掌,以治疗附魔和厄运。mesa遵循一套复杂的仪式:“levantar”(举起)或用酒精嗅烟草、摄入圣佩德罗仙人掌、确定疾病、清除邪恶并使病人“florecer”(康复)。mesa仪式在周二和周五的凌晨进行,这两天是安第斯宗教中的神圣日子。圣佩德罗仙人掌有时会被含有致幻成分的植物和种子的浸液替代,如阿亚瓦斯卡和“mishas”(曼陀罗属植物)。
使用圣佩德罗仙人掌进行治疗和致幻的古老传统至今仍是安第斯萨满教文化的一部分。