Clarke M, Hopewell S, Juszczak E, Eisinga A, Kjeldstrøm M
UK Cochrane Centre, Summertown Pavilion, Middle Way, Oxford, UK, OX2 7LG.
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19(2):CD004002. doi: 10.1002/14651858.CD004002.pub2.
Air travel might increase the risk of deep vein thrombosis (DVT). It has been suggested that wearing compression stockings might reduce this risk.
To assess the effects of wearing compression stockings versus not wearing them among people travelling on flights lasting at least four hours.
We searched the Cochrane Peripheral Vascular Diseases Group's Specialized Register (January 2006), the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (in The Cochrane Library, Issue 4, 2005), MEDLINE (January 1966 to November 2005), EMBASE (January 1980 to December 2005) and several other electronic or grey literature sources, detailed in full in the review. The most recent searches were done in January 2006.
Randomized trials of compression stockings versus no stockings in passengers on flights lasting at least four hours. Trials in which passengers wore a stocking on one leg but not the other, or those comparing stockings and another intervention were also eligible.
At least two authors independently assessed the quality of each study and extracted data. We sought additional information from trialists.
Ten randomized trials (n = 2856) were included; nine (n = 2821) compared wearing stockings on both legs versus not wearing them, and one (n = 35) compared wearing a stocking on one leg for the outbound flight and on the other leg on the return flight. Of the nine trials, seven included people judged to be at low or medium risk (n = 1548) and two included high risk participants (n = 1273). All flights lasted at least seven hours. Fifty of 2637 participants with follow-up data available in the trials of wearing stockings on both legs had a symptomless DVT; three wore stockings, 47 did not (odds ratio 0.10, 95% confidence interval 0.04 to 0.25, P < 0.00001). There were no symptomless DVTs in three trials. No deaths, pulmonary emboli or symptomatic DVTs were reported. Wearing stockings had a significant impact in reducing oedema (based on six trials). No significant adverse effects were reported.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Airline passengers similar to those in this review can expect a substantial reduction in the incidence of symptomless DVT and leg oedema if they wear compression stockings. We cannot assess the effect of wearing stockings on death, pulmonary embolus or symptomatic DVT because no such events occurred in these trials. Randomized trials to assess these outcomes would need to include a very large number of people.
航空旅行可能会增加深静脉血栓形成(DVT)的风险。有人提出穿压缩袜可能会降低这种风险。
评估在乘坐至少四小时航班的人群中,穿压缩袜与不穿压缩袜的效果。
我们检索了Cochrane外周血管疾病小组专门注册库(2006年1月)、Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL)(Cochrane图书馆,2005年第4期)、MEDLINE(1966年1月至2005年11月)、EMBASE(1980年1月至2005年12月)以及其他几个电子或灰色文献来源,综述中有详细介绍。最近一次检索于2006年1月进行。
在持续至少四小时的航班乘客中,比较压缩袜与不穿袜子的随机试验。乘客单腿穿袜而另一条腿不穿的试验,或比较袜子与其他干预措施的试验也符合条件。
至少两名作者独立评估每项研究的质量并提取数据。我们向试验者寻求更多信息。
纳入了10项随机试验(n = 2856);9项试验(n = 2821)比较了双腿穿袜与不穿袜的情况,1项试验(n = 35)比较了去程航班单腿穿袜和返程航班另一条腿穿袜的情况。在9项试验中,7项纳入了被判定为低风险或中等风险的人群(n = 1548),2项纳入了高风险参与者(n = 1273)。所有航班持续至少7小时。在双腿穿袜试验中有随访数据的2637名参与者中,50人有无症状DVT;3人穿了袜子,47人未穿(优势比0.10,95%置信区间0.04至0.25,P < 0.00001)。在3项试验中未出现无症状DVT。未报告死亡病例、肺栓塞或有症状的DVT。穿袜子对减轻水肿有显著影响(基于6项试验)。未报告重大不良反应。
与本综述中的人群类似的航空乘客,如果穿压缩袜,无症状DVT和腿部水肿的发生率有望大幅降低。我们无法评估穿袜子对死亡、肺栓塞或有症状DVT的影响,因为这些试验中未发生此类事件。评估这些结果的随机试验需要纳入大量人群。