Confavreux Cyril B N, Cotton F, Tebib J-G
Service de rhumatologie 2B, Centre hospitalier Lyon-Sud, Chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite, France.
Bull Cancer. 2006 Apr;93(4):E31-5.
Prostatic neoplasms are the second cause of mortality due to cancer in men. Brain metastases are a rare presentation, whereas epidural localizations are relatively frequent. However both occur late in the evolution of the cancer. Thus a reliable, fast and non-invasive diagnosis would be useful in this setting. Regarding the prognosis of such disease, earlier treatment may probably influence the quality of life and postpone fatal evolution. However improved survival is more hypothetical. We report the case of a 69-year old man with a hormone refractory adenocarcinomatous prostatic cancer presenting with diffuse intracranial metastases. An MRI analysis using T2 perfusion images, diffusion weighted imaging (DWI) and apparent diffusion coefficient (ADC) maps excluded intra-axial brain metastases and concluded to the existence of voluminous nodular dural metastases. We discuss the imaging techniques and review literature of neurological complications of prostate cancer.
前列腺肿瘤是男性因癌症导致死亡的第二大原因。脑转移瘤是一种罕见的表现,而硬膜外转移相对常见。然而,两者均在癌症进展后期出现。因此,在这种情况下,可靠、快速且无创的诊断将很有用。关于此类疾病的预后,早期治疗可能会影响生活质量并推迟致命进展。然而,提高生存率则更具假设性。我们报告了一例69岁男性激素难治性前列腺腺癌伴弥漫性颅内转移的病例。使用T2灌注图像、扩散加权成像(DWI)和表观扩散系数(ADC)图进行的MRI分析排除了脑内轴性转移,并得出存在大量结节性硬脑膜转移的结论。我们讨论了成像技术并回顾了前列腺癌神经并发症的文献。