Kirton John Paul, Wilkinson Fiona L, Canfield Ann E, Alexander M Yvonne
Wellcome Trust Centre for Cell-Matrix Research, Division of Cardiovascular and Endocrine Sciences, Faculty of Medical and Human Sciences, University of Manchester, UK.
Circ Res. 2006 May 26;98(10):1264-72. doi: 10.1161/01.RES.0000223056.68892.8b. Epub 2006 Apr 20.
Vascular calcification is present in many pathological conditions and is recognized as a strong predictor of future cardiovascular events. Current evidence suggests that it is a regulated process involving inducing and inhibitory molecules. Glucocorticoids have great clinical importance as antiinflammatory drugs and can act as potent inducers of osteogenic differentiation in vitro. The effect of glucocorticoids on vascular cells in vivo remains obscure. Pericytes are pluripotent cells that can differentiate into osteoblasts, and recent evidence suggests that they could participate in vascular calcification. We hypothesized that the synthetic glucocorticoid dexamethasone would enhance the rate of pericyte differentiation and mineralization in vitro with a concomitant suppression of calcification-inhibitory molecules. Three weeks of dexamethasone treatment induced a 2-fold increase in (1) alkaline phosphatase activity, (2) calcium deposition, and (3) the number of nodules formed in vitro; and a reduction in the expression of matrix Gla protein (MGP), osteopontin (OPN), and vascular calcification-associated factor (VCAF) mRNAs. The glucocorticoid receptor antagonist Org 34116 abolished dexamethasone-accelerated pericyte differentiation, nodule formation, and mineralization. Data obtained using Org 34116, the transcription inhibitor actinomycin D, and the protein synthesis inhibitor cyclohexamide suggest that MGP, OPN, and VCAF mRNA abundance are controlled at different and multiple levels by dexamethasone. This is the first report showing that dexamethasone enhances the osteogenic differentiation of pericytes and downregulates genes associated with inhibition of mineralization. Our study highlights the need for further investigation into the long-term consequences of prolonged glucocorticoid therapy on vascular calcification.
血管钙化存在于多种病理状况中,并且被认为是未来心血管事件的有力预测指标。目前的证据表明,它是一个涉及诱导分子和抑制分子的调控过程。糖皮质激素作为抗炎药物具有重要的临床意义,并且在体外可作为成骨分化的强效诱导剂。糖皮质激素在体内对血管细胞的作用仍不清楚。周细胞是能够分化为成骨细胞的多能细胞,最近的证据表明它们可能参与血管钙化。我们推测合成糖皮质激素地塞米松会在体外增强周细胞分化和矿化的速率,同时抑制钙化抑制分子。地塞米松处理三周导致(1)碱性磷酸酶活性、(2)钙沉积以及(3)体外形成的结节数量增加了2倍;并降低了基质Gla蛋白(MGP)、骨桥蛋白(OPN)和血管钙化相关因子(VCAF)mRNA的表达。糖皮质激素受体拮抗剂Org 34116消除了地塞米松加速的周细胞分化、结节形成和矿化。使用Org 34116、转录抑制剂放线菌素D和蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺获得的数据表明,地塞米松在不同和多个水平上控制MGP、OPN和VCAF mRNA的丰度。这是首次报道显示地塞米松增强周细胞的成骨分化并下调与矿化抑制相关的基因。我们的研究强调需要进一步调查长期糖皮质激素治疗对血管钙化的长期后果。