de Llano Temboury Alfonso Queipo, Arévalo Rafael López, Queipo de Lllano Jiménez Felipe Luna González y Enrique
Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología Hospital Clínico-Universitario, Virgen de la Victoria de Málaga.
Tech Hand Up Extrem Surg. 2006 Mar;10(1):14-24. doi: 10.1097/00130911-200603000-00004.
Certain complex traumatic elbow lesions challenge the orthopaedic and trauma surgeon. If they are not treated correctly, they cause a high rate of disability, arising from elbow instablility and stiffness, either by fibrosis or joint incongruity. Injuries such as complex fractures of the proximal third of the ulna, coronoid fractures associated with radial head fractures (the "terrible triad"), are even worse if they are accompanied by soft tissue lesions. Hinged external fixators, complemented by other surgical procedures, are, for many, a recommended alternative when dealing with irreparable lesions. The AO tubular external fixator, by virtue of its versatility, is a very important tool in orthopaedics and trauma, but there is not the possibility of using it as a hinged fixator. The authors describe a prototype of a hinged joint that can be applied easily to the AO tubular external fixator, converting it into a hinged one. This hinged joint, in conjunction with the AO tubular external fixator, has been applied in 5 patients; 2 "terrible triads", one posterior elbow fracture-dislocation with radial head fracture, one Monteggia fracture-dislocation and an anterior elbow dislocation that developed a forearm compartment syndrome. The patients' age range was between 20 and 72 years (median 45,6); 4 were male and 1 female. In 3 patients, either a type III coronoid fracture or a radial head fracture, could not be repaired. One radial head was totally removed and another one partially removed. The remaining indications were because of severe soft tissue lesions. Results were evaluated using the Mayo Elbow Score Scale and the Broberg and Morrey radiographic evaluation scale. The median follow up was 18 months(range 6 to 48 months). All 5 patients got a maximum score of 100 points in the Mayo's Elbow Score Scale, indicating excellent results. No patient suffered elbow pain, or any type of elbow instability. The median range of motion in flexion was of 127.5 degrees (max. 140 degrees and min. 120 degrees ) and the median extension loss was 20 degrees (max. 25 degrees and min. 15 degrees ). One patient had pronation limited to 70 degrees and one had supination limited to 70 degrees . Every patient was able to resume a normal daily life activity and returned to normal work. In 3 patients the radiographic evaluation was Grade 0 and in the other 2, Grade I. Two complications occurred, one was a distal ulnar Schanz screw loosening with osteolysis and the other was a superficial infection of one Schanz screw. It can be concluded that good results can be obtained in injuries with severe elbow instability and soft tissue lesions, using this hinged external fixator. With this new clamp, the AO tubular external fixator is transformed into a hinged one and a new use is added to this already very versatile system. This clamp is very easy to apply.
某些复杂的创伤性肘部损伤给骨科和创伤外科医生带来了挑战。如果治疗不当,会因肘部不稳定和僵硬(由纤维化或关节不匹配引起)导致高致残率。诸如尺骨近端三分之一的复杂骨折、与桡骨头骨折相关的冠状突骨折(“可怕三联征”)等损伤,若伴有软组织损伤则情况更糟。对于许多人来说,在处理无法修复的损伤时,带关节的外固定器辅以其他外科手术是一种推荐的选择。AO管状外固定器因其多功能性,是骨科和创伤领域非常重要的工具,但无法将其用作带关节的固定器。作者描述了一种可轻松应用于AO管状外固定器的带关节原型,将其转变为带关节的固定器。这种带关节与AO管状外固定器相结合,已应用于5例患者;2例“可怕三联征”,1例伴有桡骨头骨折的肘部后脱位骨折,1例孟氏骨折脱位,1例发生前臂骨筋膜室综合征的肘部前脱位。患者年龄在20至72岁之间(中位数45.6岁);4例为男性,1例为女性。3例患者中,III型冠状突骨折或桡骨头骨折无法修复。1个桡骨头被完全切除,另1个部分切除。其余病例是由于严重的软组织损伤。使用梅奥肘关节评分量表和布罗伯格与莫里影像学评估量表对结果进行评估。中位随访时间为18个月(范围6至48个月)。所有5例患者在梅奥肘关节评分量表中均获得100分的最高分,表明结果优异。没有患者出现肘部疼痛或任何类型的肘部不稳定。屈曲的中位活动范围为127.5度(最大140度,最小120度),伸展丧失的中位度数为20度(最大25度,最小15度)。1例患者旋前受限至70度,1例患者旋后受限至70度。每位患者都能够恢复正常的日常生活活动并重返正常工作。3例患者的影像学评估为0级,另外2例为I级。发生了2例并发症,1例是尺骨远端斯氏针松动伴骨质溶解,另1例是1根斯氏针浅表感染。可以得出结论,使用这种带关节的外固定器,对于肘部严重不稳定和软组织损伤的情况可取得良好效果。通过这种新型夹具,AO管状外固定器转变为带关节的固定器,为这个已经非常多功能的系统增加了一种新用途。这种夹具应用非常简便。