Gustot Thierry, Lemmers Arnaud, Moreno Christophe, Nagy Nathalie, Quertinmont Eric, Nicaise Charles, Franchimont Denis, Louis Hubert, Devière Jacques, Le Moine Olivier
Division of Gastroenterology and Hepato-Pancreatology, Erasme Hospital, Brussels, Belgium.
Hepatology. 2006 May;43(5):989-1000. doi: 10.1002/hep.21138.
Gut-derived, endotoxin-mediated hepatocellular damage has been postulated to play a crucial role in the pathogenesis of alcohol-induced liver injury in rodents. Endotoxins induce production of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) by Kupffer cells via Toll-like receptor (TLR) 4 and contribute to liver injury. This study addressed the contribution of other TLRs and ligands to alcoholic fatty liver. C57Bl6/J mice were fed a modified Lieber-DeCarli diet. Serum aminotransferase measurements, histological analysis, and quantification of liver TNF-alpha and TLR1-9 messenger RNA (mRNA) were performed. The effect of TLR ligands on liver injury was assessed in vivo. Neomycin and metronidazole or diphenyleneiodonium sulfate (DPI) were administered to evaluate the role of gut bacteria and NADPH oxidase activity, respectively, in hepatic TLR expression. Enteral ethanol (EtOH) exposure induced steatosis and increased liver weight, aminotransferase levels, and expression of TLR1, 2, 4, 6, 7, 8, and 9 liver mRNA. Injection of lipoteichoic acid, peptidoglycan (PGN), lipopolysaccharide (LPS), loxoribine, and oligonudeotide containing CpG (ISS-ODN) increased TNF-alpha mRNA expression more in the livers of EtOH-fed mice than in control mice. PGN, LPS, flagellin, and ISS-ODN induced liver inflammatory infiltrate in EtOH-fed mice but not control mice. Addition of antibiotics reduced the severity of alcoholic fatty liver without affecting TLR expression, whereas daily DPI injections reduced the EtOH-mediated upregulation of TLR2, 4, 6, and 9 mRNA. In conclusion, EtOH-fed mice exhibited an oxidative stress dependent on upregulation of multiple TLRs in the liver and are sensitive to liver inflammation induced by multiple bacterial products recognized by TLRs.
肠道来源的内毒素介导的肝细胞损伤被认为在啮齿动物酒精性肝损伤的发病机制中起关键作用。内毒素通过Toll样受体(TLR)4诱导库普弗细胞产生肿瘤坏死因子α(TNF-α),并导致肝损伤。本研究探讨了其他TLR及其配体对酒精性脂肪肝的影响。给C57Bl6/J小鼠喂食改良的Lieber-DeCarli饮食。进行血清氨基转移酶测量、组织学分析以及肝脏TNF-α和TLR1-9信使核糖核酸(mRNA)的定量分析。在体内评估TLR配体对肝损伤的影响。分别给予新霉素和甲硝唑或二苯基碘鎓硫酸盐(DPI),以评估肠道细菌和NADPH氧化酶活性在肝脏TLR表达中的作用。肠内乙醇(EtOH)暴露诱导脂肪变性,并增加肝脏重量、氨基转移酶水平以及肝脏TLR1、2、4、6、7、8和TLR9 mRNA的表达。注射脂磷壁酸、肽聚糖(PGN)、脂多糖(LPS)、洛索立宾和含CpG的寡核苷酸(ISS-ODN)在喂食EtOH的小鼠肝脏中比在对照小鼠肝脏中更能增加TNF-α mRNA的表达。PGN、LPS、鞭毛蛋白和ISS-ODN在喂食EtOH的小鼠中诱导肝脏炎性浸润,但在对照小鼠中未诱导。添加抗生素可减轻酒精性脂肪肝的严重程度,但不影响TLR表达,而每日注射DPI可降低EtOH介导的TLR2、4、6和9 mRNA的上调。总之,喂食EtOH的小鼠表现出一种依赖于肝脏中多种TLR上调的氧化应激,并且对由TLR识别的多种细菌产物诱导的肝脏炎症敏感。