Corpechot Christophe, El Naggar Ahmed, Poujol-Robert Armelle, Ziol Marianne, Wendum Dominique, Chazouillères Olivier, de Lédinghen Victor, Dhumeaux Daniel, Marcellin Patrick, Beaugrand Michel, Poupon Raoul
Service d'Hépatologie, Centre national de référence des maladies inflammatoires du foie et des voies biliaires, Hôpital Saint-Antoine, Paris, France.
Hepatology. 2006 May;43(5):1118-24. doi: 10.1002/hep.21151.
Noninvasive measurement of liver stiffness with transient elastography has been recently validated for the evaluation of hepatic fibrosis in chronic hepatitis C. The current study assessed the diagnostic performance of liver stiffness measurement (LSM) for the determination of fibrosis stage in chronic cholestatic diseases. One hundred one patients with primary biliary cirrhosis (PBC, n=73) or primary sclerosing cholangitis (PSC, n=28) were prospectively enrolled in a multicenter study. All patients underwent liver biopsy (LB) and LSM. Histological and fibrosis stages were assessed on LB by two pathologists. LSM was performed by transient elastography. Efficiency of LSM for the determination of histological and fibrosis stages were determined by a receiver operating characteristics (ROC) curve analysis. Analysis failed in six patients (5.9%) because of unsuitable LB (n=4) or LSM (n=2). Stiffness values ranged from 2.8 to 69.1 kPa (median, 7.8 kPa). LSM was correlated to both fibrosis (Spearman's rho= 0.84, P < .0001) and histological (0.79, P < .0001) stages. These correlations were still found when PBC and PSC patients were analyzed separately. Areas under ROC curves were 0.92 for fibrosis stage (F) > or =2, 0.95 for F > or =3 and 0.96 for F=4. Optimal stiffness cutoff values of 7.3, 9.8, and 17.3 kPa showed F > or =2, F > or =3 and F=4, respectively. LSM and serum hyaluronic acid level were independent parameters associated with extensive fibrosis on LB. In conclusion, transient elastography is a simple and reliable noninvasive means for assessing biliary fibrosis. It should be a promising tool to assess antifibrotic therapies in PBC or PSC.
最近,瞬时弹性成像技术对肝脏硬度的无创测量已被证实可用于评估慢性丙型肝炎的肝纤维化情况。本研究评估了肝脏硬度测量(LSM)在确定慢性胆汁淤积性疾病纤维化分期方面的诊断性能。101例原发性胆汁性肝硬化(PBC,n = 73)或原发性硬化性胆管炎(PSC,n = 28)患者被前瞻性纳入一项多中心研究。所有患者均接受了肝活检(LB)和LSM。两名病理学家对LB的组织学和纤维化分期进行了评估。LSM通过瞬时弹性成像技术进行。通过受试者操作特征(ROC)曲线分析确定LSM在确定组织学和纤维化分期方面的效率。由于LB不合适(n = 4)或LSM不合适(n = 2),6例患者(5.9%)的分析失败。硬度值范围为2.8至69.1 kPa(中位数,7.8 kPa)。LSM与纤维化分期(Spearman等级相关系数= 0.84,P <.0001)和组织学分期(0.79,P <.0001)均相关。分别分析PBC和PSC患者时,仍发现这些相关性。纤维化分期(F)≥2时,ROC曲线下面积为0.92;F≥3时为0.95;F = 4时为0.96。最佳硬度截断值7.3、9.8和17.3 kPa分别显示F≥2、F≥3和F = 4。LSM和血清透明质酸水平是与LB上广泛纤维化相关的独立参数。总之,瞬时弹性成像是评估胆汁性纤维化的一种简单可靠的无创方法。它应该是评估PBC或PSC抗纤维化治疗的一种有前景的工具。