Neldner K H
School of Medicine, Department of Dermatology, Texas Tech University, Lubbock 79403.
Am J Med. 1991 Dec 30;91(6A):111S-114S. doi: 10.1016/0002-9343(91)90321-n.
A randomized, double-blind, multicenter study was conducted in 374 patients to evaluate the safety and efficacy of a 7-10-day regimen of oral temafloxacin (600 mg b.i.d.) or oral cefadroxil (500 mg b.i.d.) in the treatment of mild to moderate staphylococcal or streptococcal infection of the skin or skin structure. Specimens from the infected skin lesion were obtained for culture. A dermatologic assessment was made within 48 hours of starting therapy, 0-48 hours post-treatment, and once during the 5-9 days following the last dose of study drug. The most common diagnoses were abscess, superficial skin infection, cellulitis, and infection of the hair follicle/sweat gland. Clinical response rates exceeded 95% in both the temafloxacin and cefadroxil groups. A higher bacterial eradication rate was demonstrated in the temafloxacin-treated patients (91%) than in those receiving cefadroxil (84%). This was statistically significant in the subset of infections caused by Staphylococcus epidermidis (100% versus 81%, respectively; p = 0.032). Both regimens were well tolerated. These results indicate that temafloxacin is useful in the treatment of mild to moderate skin and skin structure infections caused by staphylococci or streptococci.
对374例患者进行了一项随机、双盲、多中心研究,以评估口服替马沙星(600mg,每日两次)或口服头孢羟氨苄(500mg,每日两次)治疗7 - 10天方案在治疗轻度至中度皮肤或皮肤结构葡萄球菌或链球菌感染中的安全性和有效性。从感染的皮肤病变处获取标本进行培养。在开始治疗后48小时内、治疗后0 - 48小时以及最后一剂研究药物后的5 - 9天内进行一次皮肤学评估。最常见的诊断为脓肿、浅表皮肤感染、蜂窝织炎和毛囊/汗腺感染。替马沙星组和头孢羟氨苄组的临床缓解率均超过95%。替马沙星治疗的患者细菌根除率(91%)高于接受头孢羟氨苄治疗的患者(84%)。在由表皮葡萄球菌引起的感染亚组中,这具有统计学意义(分别为100%对81%;p = 0.032)。两种治疗方案耐受性均良好。这些结果表明,替马沙星可用于治疗由葡萄球菌或链球菌引起的轻度至中度皮肤及皮肤结构感染。