Katagiri Yuji, Hachinohe Shigemi, Nakajima Katsuo
Department of Internal Medicine, Yamagata Prefectural Shinjyo Hospital.
Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2006 Apr;103(4):420-5.
A 60-year-old women presenting with an abnormal shadow on a chest X-ray film was admitted to our hospital in June 2004. Her CT scan of the chest showed a cavitary mass shadow in the left upper lobe. FDG-PET was performed to examine whether this shadow was the lung cancer or not, and incidentally it showed an additional accumulation of FDG in the ileocecal resion. The colonoscopy was then carried out. Luminal narrowing with circumferential ulcer in the ileocecal resion could be observed, and pathological findings of the biopsy specimen revealed epithelioid cell granulomas. Partial lobectomy of the left upper lung was also performed, and the histological examination revealed typical pulmonary tuberculosis. Since the antituberculosis therapy was effective to the ileocecal lesion, we assert that the ileocecal lesion was intestinal tuberculosis.
一名60岁女性因胸部X线片出现异常阴影于2004年6月入住我院。她的胸部CT扫描显示左上叶有空洞性肿块阴影。进行了FDG-PET检查以确定该阴影是否为肺癌,偶然发现回盲部有额外的FDG积聚。随后进行了结肠镜检查。可见回盲部管腔狭窄伴环形溃疡,活检标本的病理结果显示为上皮样细胞肉芽肿。还对左上肺进行了部分肺叶切除术,组织学检查显示为典型的肺结核。由于抗结核治疗对回盲部病变有效,我们认为回盲部病变为肠结核。